رفتن به نوشته‌ها

جشنواره کتاب ها: نویسندگان بومی آمریکا از لزلی مارمون سیلکو تجلیل می کنند

“مراسمی” از لسلی مارمون سیلکو از طریق یک غم غربت نوشته شده است.

این واقعیت به ویژه برای نویسنده دانیل گلر ، که اخیراً پس از انتقال به شمال غربی اقیانوس آرام ، رمان را بازخوانی کرد ، مهم بود. سیلکو در مقدمه کتاب ، از آلاسکا نوشت که چقدر دلش برای کویر تنگ شده است. در طول زمستانهای خاکستری ویکتوریا ، کانادا زندگی می کرد و پس از کسب عنوان نویسندگی MFA در آریزونا ، گلر می توانست رابطه برقرار کند.

گلر در جشنواره کتابهای لس آنجلس تایمز به احترام سیلکو ، با مدیریت ریگوبرتو گونزالس ، شاعر و نویسنده مقاله تایمز ، به نویسندگان برندون هابسون و دیوید هسکا وانبلی ویدن پیوست. این سه نفر به سیلکو ادای احترام کردند که برای نوشتن در مورد غرب آمریکا جایزه رابرت کیرش در سال 2020 را به خاطر یک عمر موفقیت کسب کرد.

گلر در مورد چگونگی توصیفات سیلکو از صحرا قبل از تعجب از ساختار غیرخطی “مراسم” ، دلتنگی شخصی او را تسکین داد. گلر گفت: “او نشان می دهد كه چگونه ضربه واقعا زمان را پیچیده می كند ، … چگونه تمایز خودسرانه بین گذشته و حال از بین می رود.”

این تأثیر در تجربه کودکی گلر طنین انداز شد. خاطرات او “سگ گلها” خاطرات تاریخ پر دردسر خانواده گلر را نشان می دهد ، و راه هایی را برای درک مادرش ، که در 5 سالگی از او جدا شده است ، مستند می کند.

گلر درباره مادرش گفت ، “من احساس همدلی و دلسوزی بیشتری نسبت به او داشتم.” دسترسی به سرگذشت مادرش – مانند یادداشت های خاطرات افرادی که با آنها قرار ملاقات می گذارد یا آنچه برای شام می خورد – به گلر کمک می کرد تا قرابت های زندگی آنها را ببیند.

“گل های سگ” ، مانند رمان “حذف شده” از هابسون و هیجان انگیز نوید ویدن “زمستان شماری” ، افرادی را نشان می دهد که با اعتیاد دست و پنجه نرم می کنند. هر نویسنده ای در مورد اهمیت پرهیز از کلیشه ها در مورد بومیان آمریکا و سو substance مصرف مواد صحبت کرده است.

ویدن ، یک شهروند ثبت نام شده از ملت سیکانگو لاکوتا ، گفت: “من می خواستم تصویری صادقانه از آنچه در رزرو من انجام می شود ، ایجاد کنم.” او می خواست اذعان كند كه مشكلات آزار دهنده جامعه خود و دیگران است – آنها را واقعاً به تصویر می كشد – و در عین حال روشن ساخت ، همانطور كه ​​گلر تأكید كرد ، مطالعات نشان نمی دهد حساسیت بیشتری نسبت به سو abuse مصرف الكل در بین جوامع بومی نسبت به سایر گروه های جهان دارد.

در بحث نویسندگان بافته شده بود ، شناخت آسیب های نسلی است که جوامع بومی آمریکا حتی امروز با آن درگیر هستند. مادربزرگ ویدن به مدرسه صنعتی هند Carlisle منتقل شد، جایی که به او اجازه داده نشده بود با زبان خود صحبت کند یا معنویت خود را تمرین کند. ویرجیل ، قهرمان اصلی رمان ویدن ، تعجب می کند که زندگی بدون بار “کودکان مقتول ، سرقت رفته ، که هر بومی به آنجا حمل می کند” چگونه است؟

هابسون این مضامین سنگین را در جهت تاریک خودش قرار داد – به دنیای زیرین که در بسیاری از داستان های سنتی چروکی ذکر شده است. هابسون در مورد قهرمان آشفته خود گفت: “من می خواستم ادگار را به سرزمین تاریك برسانم و ببینم كه آن مکان تفاوت چندانی با محل قبلی او ندارد.”

“حذف شده ها” همچنین توجه را به زمین و ضربه ای که این کشور متحمل می شود جلب می کند. نمایش گرانش در طول کتاب – مانند تصویری از باران که به آسمان برمی خیزد – زمینی را که با حافظه تاریخی سنگین شده است ، تداعی می کند.

هابسون ، گلر و ویدن همه در مورد تجدید حیات نویسندگان بومی در فضای ادبی امروز اظهار نظر کردند. گلر میزان همبستگی دلپذیری را در میان نویسندگان بومی مشاهده كرد – از مشاوره گرفته تا تیرگی های پشت جلد – به دیگران پیشنهاد می داد ، در حالی كه ویدن به مشاركت های موسسه هنرهای هند آمریكایی كه هر سه نویسنده در آن مشاركت داشته اند ، اذعان كرد. تأكید این م onسسه بر راهنمایی و تعهد به صنایع دستی به ایجاد نسل نویسندگان بومی – بهم پیوسته و حمایت كننده متقابل – كمك كرد.

ویدن گفت: “اکنون این فرهنگ وجود دارد که ما می خواهیم به یکدیگر کمک کنیم.” “بومیان همیشه در مورد جامعه بوده اند ، و من فکر می کنم ما سرانجام این موضوع را آشکار کردیم.”

منتشر شده در دانلود فیلم