رفتن به نوشته‌ها

‘The Crown’ فصل 4: جیلیان اندرسون در برنامه مارگارت تاچر

جیلیان اندرسون اذعان می کند که قبل از اینکه دستانش یک فیلمنامه را لمس کند ، برای آخرین نقش خود – به عنوان نخست وزیر اسبق انگلیس ، مارگارت تاچر در فصل جدید “تاج” ، بیش از حد آماده شده است. اما او به شما خواهد گفت كه تحقيقات كامل براي وارد شدن به روان نخست وزير فولادين بريتانيا كه به “بانوي آهنین” معروف شد ، بسيار ارزشمند بود.

وی روز یکشنبه اخیر تلفنی گفت: “من طوری تحقیق کردم که گویی مشغول انجام بیوگرافی مارگارت تاچر هستم.” “و سپس ، از دریافت فیلمنامه ، متوجه شدم که دارم می روم: … اوه ، درست است ، من شش نفر هستم [episodes]، نه 10. این در مورد من نیست. ‘بدیهی است ، من احمقانه هستم. اما ماهیت “تاج” – از دریچه تاج است. “

وی ادامه داد: “این همان جایی است که تحقیقات کمک کرد.” “به طور بالقوه می فهمیم که چرا او در آپارتمان بالا برای وزیران کابینه kedgeree می کند. و این چقدر برای او به عنوان یک زن مهم است ، زیرا هر چیز دیگری برای او مهم است. “

از 15 نوامبر ، فصل جدید “The Crown” که توسط شریک اندرسون و پیتر مورگان (“ملکه”) سلطنت نویسان سلطنتی ساخته شده و برای پخش در Netflix در دسترس است ، به روابط متشنج ملکه الیزابت و تاچر که خدمت می کرد ، می پردازد. از 1979 تا 1990. همچنین دوره اولیه اتحادیه شاهزاده چارلز و دیانا ، پرنسس ولز را بررسی می کند.

اندرسون در صفحه کوچک مشغول کار بوده است. او همچنین می تواند در درام نوجوانان نتفلیکس ، “آموزش جنسی” ، که در حال تولید در فصل سوم خود است ، دیده شود. مکالمه برای شفافیت ویرایش و متراکم شده است.

شما اخیراً فیلمبرداری فصل جدید “آموزش جنسی” را شروع کرده اید ، درست است؟ با وجود پروتکل های مختلف ایمنی ، آیا بازگشت به صحنه کاملا متفاوت است؟


بله ، در حالی که صحبت می کنیم در واقع در ولز هستم. بقیه ولز در قفل کامل است. ما هفته ای دو بار آزمایش می شویم و پروتکل های بسیار جدی وجود دارد. چوب دست کشیدن تاکنون هیچ کس مثبت آزمایش نشده است و از ابتدای سپتامبر تیراندازی کرده است. احساس می کنم بسیار خوش شانس هستم که می توانم کار کنم. و اینکه من در واقع به طور منظم آزمایش می شوم ، زیرا آزمایش آن در انگلستان کاملاً سخت است ، همانطور که من آن را درک می کنم. من شکایت ندارم

احساس می کنم خدمه ای که تمام روز از این ماسک ها استفاده می کنند. بدیهی است که ما باید آنها را در حین صحنه از صحنه خارج کنیم ، در حالی که اپراتورهای رونق که برای صحنه های 15 دقیقه ای یا هر چیز دیگری قبل از شکستن یک تیر بزرگ را بالای سر خود نگه داشته اند – ما کسانی نیستیم که در تلاش هستیم. این متفاوت است ، اما آنقدر که تصور می کردم متفاوت نبوده یا شاید ترس از آن را داشته باشم.

آیا به دنبال راهی برای حضور در “تاج” بودید ، یا پیتر به دنبال نقشی بود که شما را به فکر بیندازد؟


وقتی برای اولین بار در مورد “تاج” شنیدم ، مشغول انجام کاری در نیویورک بودم [“A Streetcar Named Desire”] و دختری که نقش خواهرم ، استلا را بازی می کرد ، ونسا کربی بود که نقش مارگارت را بازی می کرد [in Seasons 1 and 2]. و او در حال صحبت با من در مورد این چیزی بود که بین زمانی که ما بازی را در لندن انجام دادیم و زمانی که آن را در نیویورک اجرا کردیم شلیک کرده بود. من هیچ ایده ای ، چیزی در مورد آن نداشتم. و فکر آن واقعاً مورد توجه من نبود. فکر نکردم: “اوه ، بگذار من آن را بررسی کنم ، به نظر می رسد کاری است که می خواهم انجام دهم.”

مدتی نگذشته بود که من و پیتر دور هم جمع شدیم ، بنابراین من در سطح بسیار صمیمی با آن در معرض دید قرار گرفتم و نحوه تولید آن را تماشا می کردم و از مجموعه بازدید می کردم و می دیدم که احساس مجموعه نسبت به آنچه من تجربه کردم بسیار متفاوت است اکثر مواردی که من همیشه روی آنها کار کرده ام – واقعاً بسیار بزرگسالانه احساس می شود ، بسیار خوب اجرا می شود. نه اینکه کارهای دیگری که من انجام داده ام نبوده اند ، اما فقط احساس می کردم افراد بزرگسال زیادی در این کار حضور دارند و احساس واقعا دوست داشتنی ای نسبت به آن دارند. اما من هرگز تحقیق نکردم ، هرگز جستجو نکردم … و بنابراین وقتی این ایده به ذهنم خطور کرد ، و پیت پرسید که آیا فکر می کنم بطور بالقوه می توانم تاچر را انجام دهم ، و من به طور جدی در مورد آن فکر کردم ، دو طرف برای این کار وجود داشت. یکی این بود ، آیا من می خواهم در دوره “تاج” کار کنم؟ تا آن زمان ، این یک کار بی فایده بود ، زیرا دیده بود که سریال به چه زیبایی ضبط و نوشته شده است. و سپس دیگری این بود ، آیا فکر می کردم او بتواند جایی در درون من زندگی کند؛ آیا من می توانم چگونه او را تفسیر کنم؟ هر دوی اینها بله قاطع بود.

شما در آمریکا متولد شده اید اما در انگلیس بزرگ شده اید چه چیزی از دوران تاچر به یاد دارید؟


من در انگلیس بزرگ شدم ، اما در سال 79 ترک کردیم. بنابراین ما سالی را که او وارد شده بود ترک کردیم. من از این که از خیلی چیزهای سیاسی آگاه باشم خاطره ای ندارم. من مکالمات شام را در مورد آن به یاد نمی آورم ، و هیچ چیزی را به خاطر نمی آورم. هنگامی که به ایالات متحده منتقل شد ، بسیاری از دنیای من – حتی اگر ، دوباره ، من در مورد ریگان و کارتر می شنیدم – حتی مطمئن نیستم که آیا او اصلاً به رادار من نیامده است تا شاید من در دبیرستان بودم . من مطمئناً با پیش فرض عقاید و عقاید دیگران و احساسات شدید نسبت به او به این مسئله رسیدم ، اما هیچ چیز از تجربه خودم نیست.

جیلیان اندرسون در نقش مارگارت تاچر در فصل 4 از

جیلیان اندرسون در نقش مارگارت تاچر در فصل 4 “تاج”.

(دس ویلی / نتفلیکس)

او یک شخصیت سیاسی قطبی بود. چگونه تلاش می شد سفری دلسوزانه در این نقش پیدا کند؟


در نهایت ، تاچری که من بازی می کنم همان تاچر است که متن فیلمنامه های پیتر مورگان در “تاج” است. انسانیت زیادی در فیلمنامه های او وجود دارد. مهم نیست که شخصیت چیست. و این برای تاچر تفاوتی ندارد. و بنابراین شما می توانید بیشتر از آنچه ما عادت داشته ایم از او به عنوان یک زن ، به عنوان یک مادر ببینیم ، ببینید. شما به همان اندازه که به عنوان یک سیاستمدار از جنبه های او می بینید.

بین بازی کردن این صحنه ها و درک از تحقیقاتی که من انجام دادم ، فقط چالش هایی که او مخصوص کلاس داشت ، خاص زن بودن او بود و با توجه به ماهیت نقشی که داشت قدم می گذاشت … کاملاً محاصره شده توسط مردان و او این کار را ماندگار کرد زیرا از معاشرت مردان لذت می برد و در طی 10 ، 11 سالی که در اداره بود تنها یک زن در کابینه استخدام شد. او این کار را ماندگار کرد. اما در همان زمان ، همانطور که در این سریال مشاهده می کنید ، این نوع دیگری از حمایت بود که وی هنگام انتخاب مجدد کابینه ، خود را با آن محاصره کرد و با ادامه کار خود به اصلاحات ادامه داد. برخی از این موارد مربوط به این است که بارها و بارها با افراد مخالف روبرو شویم یا افرادی را که از او حمایت می کنند ، یا احساس می کنند که او هرگز به عنوان یک رهبر مرد موثر نخواهد بود. و بعضی مطمئناً در پایان کار به این دلیل بود که آنها فقط کاری را که او می خواست انجام نمی دادند.

من فکر می کنم که شما با درک شخصیت سه بعدی بسیار بیشتر از آنچه در یک مستند سیاسی یا ممکن است در مورد او به لحاظ تاریخی فکر کرده باشید ، در این سریال به خوبی تمام جنبه های او را درک می کنید. من فکر می کنم ، اگر این دلسوزی نباشد – زیرا افراد زیادی وجود دارند که ، بدون در نظر گرفتن ، هرگز نسبت به او دلسوزی نخواهند یافت – حداقل احساسی از یک انسان در آنجا وجود دارد که فراتر از لفاظی ها و سیاست ها بود.

من تصور می کنم شما فیلم های زیادی را مطالعه کرده اید. آیا هیچ کدام از تیک ها یا طرز رفتارهای او را فراتر از صدای او انتخاب کرده اید که به شما کمک کند در نقش خود فرو بروید؟


بدون توجه به کج شدن سر وی یا دندان های کمی جفتک خورده یا چگونگی نگه داشتن دست و این واقعیت که او به حالتی مبتلا است که دو انگشت بیرونی او کمی به سمت داخل حلقه می شوند ، واقعاً نمی توانید او را در حالت و شکل متحرک ببینید. می توانید ببینید که وقتی او ژست می گیرد – مواردی که می توانید از ویدئو انتخاب کنید. و سپس راه رفتن او وجود دارد ، که فقط او راه رفتن. او پیش از هر رهبر جهان یا هر کسی که باشد موجود است. بنابراین برخی از آنها را بردارید اما در عین حال سعی کنید زیاد از آن استفاده نکنید تا تقلید نباشد. این چیزی بود که پیتر خیلی زود گفت … او نمی خواست من آنقدر ناپدید شوم که ما جیلیان را در آنجا نبینیم.

فرآیند قرار دادن صدایی مانند صدای او در کنار هم ، برای به دست آوردن تفاوت دقیق الگوی آوازی او ، چگونه بود؟ تاچر با یک مربی آواز کار می کرد.


او در شمال متولد شد ، در لینکلن شایر متولد شد ، بنابراین از کودکی صدای بسیار متفاوتی داشت. او هنگامی که در مدرسه بود ، درسهای زبردستی را فرا گرفت. و بنابراین او قبلاً گامهایی در آن راستا برداشته است. و سپس وقتی فرد روابط عمومی او وارد شد ، که به نوعی او را زیر بال خود گرفت ، به او پیشنهاد کرد که روی صدایش کار کند. این هنوز در حالی بود که او در مخالفت بود. اگر به فیلم قدیمی گوش دهید ، می توانید تغییری را ببینید که اتفاق می افتد.

در این دهه از نمایش “تاج” واقعاً نمی توانید او را در تریبون یا یک کنفرانس مهمانی ببینید که در آن تمام وزن سخنان او و آنچه را که صدای او در آن شرایط اتفاق می افتد می گیرید. فقط به دلیل تداوم برنامه در طول دهه ، یافتن صدایی که به معنای من کمی مقید باشد ، مهم بود تا خیلی مجبور به نظر نرسد. قبل از اینکه با مربی صدا کار کنم ، او را در گوش و بلندگو و چیزهایم داشتم ، فقط برای اینکه بتوانم ریتم و نفس های او را بفهمم. این یک صدای بسیار نفس گیر است و بنابراین ، من باید از پایین دیافراگم شروع کنم.

شما گفتید که سایر تصاویر قابل توجه تاچر ، از جمله مریل استریپ را هنگام آماده شدن برای این نقش تماشا نکرده اید اما ممکن است وقتی کارتان تمام شد ، دوباره آن را تماشا کنید. آیا شما به آن رسیده اید؟


نه. من فکر می کنم تا زمان بیرون آمدن صبر کنم. من خیلی نزدیک هستم هیئت منصفه هنوز بیرون هستند. اما من دوست دارم فکر کنم جالب خواهد بود. و همچنین رفتن ، مانند: “اوه ، جالب است.”

تاچر در بیان نکاتی بسیار سنجیده و متمرکز است. ژان در مورد “آموزش جنسی” بسیار زنده تر است و نمی ترسد که صدا را در صورت لزوم بلند کند. خوب بود که به آن برگردم؟


هفته گذشته اولین هفته بازگشت من بود و احساس می کنم مدت طولانی است که من اقدام نکرده ام. این مدت طولانی است که من در اطراف افراد دیگر نیستم احساس می کنم هفته گذشته به همان اندازه بود که به خودم یادآوری می کردم که من یک بازیگر هستم ، که کاملاً مطمئن نیستم که از همه جنبه های افسانه ای برای بازی در نقش ژان استفاده کرده ام. احساس می کنم ، خوب ، من هفته اول خود را انجام داده ام. حالا می توانم به نوعی استراحت کنم و در آن حفاری کنم. من مشتاقانه منتظر آن لحظه هستم زیرا او می تواند یک لذت کامل برای بازی باشد.

اولین نقش بزرگ شما در نقش Dana Scully در “The X-Files” بود. آیا نقش Scully برای شما بیش از حد بزرگ شده است؟ آیا فاندوم هرگز احساس طاقت فرسایی کرده است؟


وقتی کودک 2 ساله ام را به پارک می بردم ، احساس می کردم زیاد است و در هر گوشه ای پاپاراتزی وجود دارد و من 27 ساله یا هر کس دیگری هستم. هر زمان که من به یک کمیک کان می روم ، شما احساس می کنید ، “اوه ، خدای من ، این خیلی زیاد است” ، اما ، البته ، شما آن را درخواست می کنید. به همین دلیل شما آنجا هستید. به طور کلی ، فقط قدردانی است ، درست است؟ این فقط خوب است. همه ما باید به همان اندازه که اسکالی مورد قدردانی قرار گرفته است مورد قدردانی قرار بگیریم.

دیوید دوچوونی و جیلیان اندرسون در راه اندازی مجدد فیلم

دیوید دوچوونی و جیلیان اندرسون در راه اندازی مجدد فیلم “X-Files”.

(دیه پرا / آسوشیتدپرس)

من مصاحبه ای را که در اوایل اجرای “The X-Files” دادید خواندم و درمورد اینکه نسبت به کار خود مطمئن نیستید صحبت کردید. وقتی دیدید که کارگردانان و تهیه کنندگان در کنار هم جمع شده اند ، فکر کردید این به این دلیل است که آنها قصد اخراج شما را دارند.


من هنوز فکر می کنم که هر شغلی ، به خدا سوگند. اگر تولیدکنندگان در مانیتور دست و پنجه نرم می کنند ، فکر می کنم آنها درمورد این واقعیت بحث می کنند که باید مرا اخراج کنند. من از روزهای اول و گاهی هفته های اول متنفرم. به طور جدی. چند روز اول ، من سرگرم کننده نیستم. من بسته ام من احتمالاً فقط ترسیده ام – دارم فکر می کنم: آیا می دانم چه کاری انجام می دهم؟ همه آنچه در جریان است به همین دلیل است که هفته دوم هیجان زده ام [of “Sex Education”]، چون احساس می کنم تا آن هفته می توانم آرام باشم.

شما همچنین با صحنه غریبه نیستید. همانطور که قبلاً اشاره کردید ، چند سال پیش شما در بازی “A Streetcar Named Desire” در نقش Blanche DuBois بازی کرده اید. و این محصولی بود که در فیلم حفظ شد و در یوتیوب پخش شد زیرا سالن های نمایش در همه جا به دلیل همه گیری بسته بودند. الان از وضعیت تئاتر چه احساسی دارید؟


بسیار دشوار است که بدانید اوضاع چگونه پیش خواهد رفت. من امروز فقط داشتم با کسی صحبت می کردم که یک محصول بزرگنمایی شگفت انگیز از یک نمایشنامه را مشاهده کرد و شخص دیگری در حال تولید Zoom چیز دیگری است. من در حال کار با کسی هستم که تازه شروع به نوشتن چیزی برای آینده می کند. مردم در تلاشند تا راه خود را پیدا کنند و در تلاشند تا ایده ای را که در نهایت به نظر می رسد بگیرند. باید تصور کنم وقتی واکسن وجود دارد همه ما از نشستن در ناامید خواهیم شد. من افرادی را می شناسم که در تئاترها نشسته اند ، از لحاظ اجتماعی فاصله دارند و احساس خوبی دارند. شاید وقتی همه ما واکسینه شدیم بتوانیم در کنار هم بنشینیم و تماشا کنیم. نمی دانم آیا تئاتر قرار است به روشی که سابق بود بهبود یابد. و مطمئناً ، شاید ورودی دولت در تولید تئاتر و یارانه ها باید کمی نزدیکتر از آنچه که در گذشته در این کشورها مورد بررسی قرار گرفته باشد ، مورد بررسی قرار گیرد ، زیرا این امر برای بسیاری از مردم ، نه فقط برای افرادی که در صنعت و در واقع ، واقعاً واقعاً لحظه ای تلاش می کنند ، اما افرادی که ارزش فرهنگ و تجربه زندگی هنری و تأثیری را که می تواند در زندگی آنها بگذارد و می گذارد ، چه تئاتر حاشیه ای و چه برادوی. من فکر می کنم کوهی از پشتیبانی را به خود اختصاص خواهد داد تا بتواند همه چیز را به همان جایی که بود برگرداند.

منتشر شده در دانلود فیلم