رفتن به نوشته‌ها

Les، Tamara Payne Malcolm X بیوگرافی ‘The Dead Are Arising’

روی قفسه

مردگان در حال ظهور هستند: زندگی مالکوم ایکس

توسط لس و تامارا پین
Liverlight: 640 صفحه ، 35 دلار

اگر کتابهای مرتبط با سایت ما را بخرید ، ممکن است تایمز کمیسیونی از Bookshop.org بدست آورد که هزینه های آن از کتابفروشی های مستقل پشتیبانی می کند.

“زندگینامه مالکوم ایکس” که اندکی پس از ترور رهبر ناسیونالیست سیاهپوست در سال 1965 منتشر شد ، هم کلاسیک ادبی بود و هم پایه و اساس تصویر عمومی پس از مرگ او بود. اما این در قرن 21 تغییر کرده است. در این ماه ، برای دومین بار در طول یک دهه ، یک زندگی نامه جدید برخی از افسانه ها را از بین می برد تا مالکوم با ظرافت بیشتری را در معرض دید عموم قرار دهد.

آخرین کتاب ، مانند شهرت این فعال ، مدتهاست که ساخته شده است. پروژه ای که “مردگان در حال برخاستن هستند: زندگی مالکوم ایکس »در سال 1990 توسط روزنامه نگار آغاز شد لس پین ؛ پس از مرگ وی در سال 2018 ، ویرایشهای نهایی توسط دخترش و محقق اصلی ، تامارا پین نظارت می شد.

این کتاب که قبلاً نامزد نهایی جایزه کتاب ملی بود ، به طور طبیعی مقایسه هایی با Manning Marable’s خواهد داشت بیوگرافی برنده جایزه پولیتزر 2011، “Malcolm X: A Life of Reinvention

لس پین و تامارا پین از نویسندگان مشترک این مقاله هستند

لس پین و تامارا پین یکی از نویسندگان کتاب “مردگان در حال ظهور هستند: زندگی مالکوم ایکس” هستند.

(Liveright / J کنراد ویلیامز جونیور / Newsday)

Marable’s اولین اثر بزرگی بود که زندگی مالکوم را در متن دوران خود به طور کامل بررسی کرد – و به شدت از “زندگی نامه” خارج شد. کتاب پین از برخی جهات مشابه است ، اما تامارا پین بر واگرایی ها تأکید می کند: “پدر من روزنامه نگار بود و مارابل یک مورخ بود ، بنابراین آنها رشته های مختلفی هستند” ، به این معنی که کتابش بیشتر به مصاحبه های تازه اعتماد می کرد و کمتر به تفسیر پدرش پس از مصاحبه با برادران مالکوم ، فیلبرت و ویلفرد ، کار را آغاز کرد.

برداشت ها از مالکوم با هر نسل تغییر می کند: مرگ او ، از مارتین لوتر کینگ گرفته تا حزب پلنگ سیاه ، رادیکالیسم را در همه القا کرد ، حتی اگر توسط جریان اصلی سفید کنار گذاشته شود. در دهه 90 ، هنرمندان رپ و اسپایک لی دوباره او را به عنوان یک کودک پوستر یاغی به سبک Che ابداع کردند. 20 سال بعد او پیام آور جذاب اما ناقص Marable بود. و امروز ، با افزایش برتری سفیدپوستان که توسط Black Lives Matter مقابله می کند ، مالکوم به عنوان قطعه ای از پازل بزرگ جنبش ، به جایگاه بعدی خود باز می گردد:

با این حال ، هر اقدام در مورد مالکوم ، خود را در برابر تصویری که خود مالکوم آگاهانه در خود ساخته است ، می سنجد – تصویری که می دانست شاید برای دیدنش زنده نماند.

مالکوم ایکس

مالکوم ایکس در 9 ژوئیه 1964 ، قبل از عزیمت به مصر و آفریقا و کنفرانس ملت های آفریقا.

(متی زیمرمن / آسوشیتدپرس)

“[Malcolm] برای ایجاد تصویر عمومی با رسانه ها درگیر شد. “، استاد دانشگاه ایالتی مورگان ، جارد بال می گوید. “او باور نمی کرد که زنده بماند و می خواست کتاب چیزی باشد که بتواند دوام بیاورد.”

تلاش او برای برگرداندن روایت یک فوریت موفقیت آمیز بود ، زاهیر علی ، دانشمند محقق اصلی مارابر ، در مصاحبه ای از طریق ایمیل گفت: “نشریات رسانه ای که مالکوم را در سخنرانی های نامهربان کوچک شمردند درست پس از مرگ او ، بازبینی های قابل توجهی در مورد ستایش کتاب و دعوت ارزیابی مجدد زندگی او. “

عوارضی وجود داشت. برای مبتدیان ، این کتاب میراث او را سنگ تمام گذاشت در زمانی که اعتقادات او مانند شن و ماسه تغییر می کرد. در ابتدا سکویی برای ملت اسلام ، زندگی نامه پس از جدایی مالکوم و گروه به طور بنیادی تکامل یافت – نوعی تغییر که توسط نویسنده او ، الکس هیلی ، میانه رو ، پس از قتل مالکوم ، تقویت شد.

برخلاف خواسته شریک فقیدش ، هیلی تغییرات زیادی ایجاد کرد. بیل فلچر ، رئیس سابق مجمع ترانس آفریقا می گوید ، او یک فصل را به نام “سیاه پوست” (که اخیراً به صورت عمومی منتشر شد) قطع کرد ، که به ما “درک بهتری از اینکه مالکوم احساس می کرد جنبش باید پیش رود” می داد. در حالی که مالکوم هنوز در NOI بود ، این فصل نوشته شده بود که تعیین سرنوشت و مجازات فعالان یکپارچگی را برای مجازات کردن به سفیدپوستان برای موفقیت در جامعه تبلیغ می کند. همچنین مردم سیاه پوست را ترغیب کرد تا با رای دادن به عنوان یک بلوک در زمانی که NOI علنی غیرسیاسی بود ، اقدام سیاسی کنند.

پنیل جوزف ، نویسنده کتاب جدید ، می گوید: “مالکوم با ترور خود کنترل خود را در مورد مصالحه هایی که می خواست در نهایت انجام دهد از دست داد.”شمشیر و سپر: زندگی انقلابی مالکوم ایکس و مارتین لوتر کینگ جونیور. “

و با این حال ، همانطور که بال می گوید ، “زندگی نامه ، با تمام نقایص خود ، همچنان سند تعیین کننده است.”

با کمرنگ شدن مشخصات مالکوم در دهه 70 و 80 ، بورس تحصیلی کاهش یافت ، به استثنای قابل توجهی از “پیتر گلدمن”مرگ و زندگی مالکوم ایکس“در سال 1973 ، که علی آن را” یک متن بنیادی “می نامد.

در اواخر دهه 80 ، هیپ هاپ (مهمترین دشمن عمومی) او را در نمونه ها زنده کرد و یک نسل جدید شروع به خرید پوسترهای مالکوم و پوشیدن پیراهن های مالکوم کرد. فلچر می گوید: “آنها فقط بخشی از مالكوم را احیا كردند.” وی می گوید: “این مثل داستان های علمی تخیلی بود که فردی را از مرده برگردانند اما دقیقاً مانند آنچه قبل از مرگ بود نبود. شما قطعه هایی از زندگی و تصاویر مالکوم دارید تا یک تصویر منسجم. “

مالکوم ایکس در راهپیمایی 1963 در هارلم سخنرانی می کند.

مالکوم ایکس در یک راهپیمایی در تاریخ 29 ژوئن 1963 ، در هارلم سخنرانی می کند.

(آسوشیتدپرس)

بروس پریکتاب 1991 “مالکوم: زندگی مردی که آمریکای سیاه را تغییر داد “تلاش کرد تا تصویر را پر کند – بخشهایی از زندگی نامه را رد کرد در حالی که مالکوم را به عنوان یک روح عذاب کشیده که بیشتر ناشی از آشفتگی درونی است تا باورهای اصیل ترسیم می کند. پری صدها مصاحبه انجام داد ، اما کتاب او به عنوان “شغل کلاهبرداری” مورد حمله قرار گرفت ، ادعاهای مشکوکی در مورد همجنس گرایی مالکوم و این ایده که او خانه خود را بمب گذاری کرده است.

سایر متن های این احیا شامل کتابی با استقبال خوب مایکل اریک دایسون و یک مستند PBS بود فیلم Spike Lee’s 1992 “مالکوم ایکس” همه آنها را تحت الشعاع قرار داد.

دانشمندانی که با آنها صحبت کردم موافقت کردند که این فیلم فاقد هرگونه تفاوت است و به سختی می تواند تحولات سیاسی متأخر مالکوم را تغییر دهد ، اما اکثر آنها قدرت بالقوه آن را برای معرفی مالکوم به نسل های جدید می دانند. و با این حال واقعاً یک بازنگری نبود ؛ بیشتر متکی به “زندگی نامه” بود.

نزدیک به دو دهه طول کشید تا یک بررسی گسترده از داستان اصلی مالکوم انجام شود. بازخوانی جامع Marable – علی می گوید اولین کسی است که از دفتر خاطرات سفر استفاده می کند – “اتوبیوگرافی” را بارها رد کرد و حوادث زیادی از جمله ترور مالکوم را روشن کرد.

دانشگاهیان معاصر سیاه پوست مانند دایسون ، هنری لوئیس گیتس و کورنل وست تفسیرهای مارابل را تأیید کردند. اما فعالان رادیکال به نسخه وی به عنوان مطلوب ترین جریان اصلی حمله کردند. جارد بال ، که ویرایش “دروغ تجدید اختراع: تصحیح مالکوم ایکس Manning Marable ، “می گوید این مورخ ضد سرمایه داری و پان آفریقایی گرایی مالکوم را سیراب کرد. (مارابل چند روز قبل از انتشار کتابش درگذشت.)

حتی فلچر ، یکی از نزدیکترین دوستان مارابل ، اذعان می کند که نتیجه گیری – که آینده مالکوم را در صورت زندگی خود تصور می کند – یک اشتباه بود. “چنین گمانه زنی هایی در مورد یک لیوان جک دانیل خوب است ، اما به ویژه در یک کتاب علمی مفید نیست.”

ماربرل همچنین برخی ادعاهای سودمندانه را مطرح كرد – اینكه مالكوم با مردان برای پرداخت حقوق می خوابید. که تقسیم او با الیاس محمد از یک مثلث عشق ناشی می شود. که مالکوم و همسرش بتی شباز هر دو با هم رابطه داشتند و مالکوم شب قبل از مرگ یکی از آنها را با یک دختر 18 ساله درگیر کرد. جای تعجب نیست که مومنان واقعی خشمگین بودند و اینها را اکثراً به عنوان شایعات غیرقابل اثبات تابلوئی کنار می زدند.

دنزل واشنگتن به عنوان شخصیت اصلی فیلم تعریف کننده اسپایک لی

دنزل واشنگتن در فیلم تعریف کننده اسپایک لی “مالکوم ایکس” بازی کرد

(دیوید لی / برادران وارنر)

فلچر در دفاع از خود با اشاره به اینکه این عقده ها پیامدهای زیادی داشت ، می گوید: “مرمر شخص بسیار پیچیده ای را با روابط پیچیده ارائه می دهد.” ممکن است شباز با یک مامور مخفی خوابیده باشد. مارابل ادعا کرد که 18 ساله با قاتلان مالکوم در ارتباط است. فلچر معتقد است مثلث عشق توضیح می دهد “چرا او کارهایی بیش از حد تحریک آمیز انجام داد و خود را در معرض خطر واقعی قرار داد.”

این بازی عادلانه است اگر این جملات به طور انکار ناپذیری درست باشند. اما این ادعاها از بدترین منابع کتاب بود که دارای مقدماتی بود. برخی از اظهارات یا منبع مشخصی ندارند و یا منابع غیر قابل اعتمادی مانند لوئیس فاراخان ، دشمن مالکوم.

برای دریافت نظر ، ویراستاران وندی ولف و کوین دوفتن به صحت یا منبع یابی نمی پردازند. اما در بیانیه ای از طریق ایمیل ، آنها پاسخ دادند: “منینگ در رویکرد خود نسبت به دیدگاه های مختلف مردم در مورد مالکوم برای چندین دهه کاملاً واضح بود. او می دانست که این عکس العمل در حال آمدن است و از آن استقبال کرد – او با اطمینان از تحقیقات عمیق و تجربه طولانی نوشت و منتظر گفتگوها بود. “

کتاب پاینس در زمان دیگری ، در میان تجدید حیات جدید ، به بازار می رسد – زیرا فعالان Black Lives Matter ، که در کنار هم کار می کنند و همچنین جدا از لیبرال های سفید پوست ، قصد دارند فشار را برای تغییرات اساسی حفظ کنند. مالکوم یک شخصیت اصلی در مجموعه اپیزود 2019 است “پدرخوانده هارلم و فیلم آینده “یک شب در میامی. امسال علاوه بر کتاب جوزف ، در مورد چگونگی آغاز همگرایی مالکوم و مارتین لوتر کینگ ، یک مجموعه مستند Netflix با تحسین وجود داشت ، “چه کسی مالکوم X را کشت”.

“مردگان در حال ظهور هستند” فقط بخشی از اصلاحات مربوط به کارهای قبلی را ارائه می دهد ، یک چرخش افزایشی در داستان طولانی تحول یکی از مشهورترین و مخدوش ترین فعالان تاریخ. پین به طور مكرر سوابق تاریخی را بازبینی یا گسترش می دهد ، و دقیق ترین گزارش جدید مربوط به سالهای اولیه مالكوم را ارائه می دهد. روشن ترین استدلال هنوز (با منابع جدید) مبنی بر اینکه ارل لیتل ، پدر مالکوم ، در یک تصادف و نه در یک قتل نژادپرستانه درگذشت. فاش کردن اینکه شورت (دوستی که اسپایک لی در فیلم بازی می کند) در واقع ترکیبی است. شیرجه رفتن عمیق به جلسه بدآموزی مالکوم با Ku Klux Klan. و مشخصات جذاب در مورد ترور و عواقب آن.

اما پاین به صمیمیت های مالکوم دست نمی زند و میراث او را بررسی نمی کند. این کتاب گاهی اوقات احساس ناقصی می کند و لحظات مهم را کنار می گذارد. تامارا پین می گوید آنها به دلایل مختلف از حدس و گمان در مورد جنسیت ، اصلاحات صحیح کارهای قبلی و برخی داستانهای معروف پرهیز کردند. او می گوید: “اگر نتوانید آن را به صورت دقیق تأیید کنید ، آن را ندارید.” “همچنین در غیر این صورت این کتاب 1000 صفحه خواهد بود … در حال حاضر بیش از آنچه پدر من می خواسته است.”

در نهایت ، دانشمندان اتفاق نظر دارند که چیزی به عنوان بیوگرافی قطعی وجود ندارد ، به ویژه با اطلاعات بیشتری که باید کشف و تجزیه و تحلیل شود. اما آنها امیدوارند که در این دوره جدید محاسبه نژادی ، داستان مالکوم و ایده های او همچنان در کانون توجه قرار گیرند. پین می گوید: “مردم باید” اتوبیوگرافی “و سخنرانی های او را به عنوان نقطه شروع ببینند و از آنجا بروند.”

منتشر شده در دانلود فیلم