رفتن به نوشته‌ها

270 نویسنده Latinx خواستار تغییر در نامه سرگشاده به هالیوود هستند

لین-مانوئل میراندا ، جان لگویزامو و “یک روز در یک زمان” ، گلوریا گلوریا کالدرون کلت ، یکی از خالقان این برنامه در میان 270 مجری برنامه ، سازنده ، تلویزیون و نویسنده فیلم هستند که خواستار تغییر سیستمی در صنعت سرگرمی با توجه به هنرمندان Latinx هستند.

گروه نویسندگان و تهیه کنندگان در نامه ای سرگشاده به هالیوود که همراه با ماه میراث اسپانیایی نوشته شده و امروز به پایان می رسد ، نگرانی های خود را بیان کردند. آنها می نویسند: “ما خسته ایم”.

در این نامه ، امضا کنندگان ادعا می کنند که “کارگزاران قدرت هالیوود در کنار گذاشتن ما شریک هستند” ، خاطرنشان می کنند که فقط 4.7٪ از نویسندگان ویژگی و 8.7٪ از نویسندگان تلویزیون لاتینکس هستند ، با وجود تشکیل 18.3٪ از جمعیت ایالات متحده در کل. از میان پنج خواسته ای که در این نامه آورده شده است ، نویسندگان به اهمیت استخدام استعدادهای بیشتر Latinx اشاره کرده اند ، از جمله در نقش های تصمیم گیری مانند خالق / نمایشگر: “هیچ داستانی درباره ما بدون ما نیست.”

این نامه بخشی از ابتکاری است که توسط پروژه بدون عنوان Latinx Project (ULP) آغاز شده است ، یک گروه حامی کاملاً لاتینایی که توسط Tanya Saracho ، مجری برنامه درام Starz “Vida” ، برای افزایش بازنمایی داستان های ایجاد شده توسط Latinx برای تلویزیون تأسیس شد.

نامه کامل را در زیر بخوانید.

هالیوود عزیز ،

در حالی که به پایان ماه میراث اسپانیایی در میان یک بیماری همه گیر جهانی و ادامه بی عدالتی نژادی می رسیم ، بسیاری از ما در جامعه Latinx جشن گرفتن را دشوار کرده ایم. با الهام از فعالیت جوامع سیاه و بومی ، که بسیاری از آنها لاتینکس را نیز معرفی می کنند ، ما با همکاران سیاه پوست ، بومی و بومی همبستگی داریم ، و نامه های WGAW خود را به امضا می رسانیم و خواستار آنها برای تغییر سیستمی در صنعت ما هستیم. .

ما به عنوان نمایش دهندگان Latinx ، خالقان ، تلویزیون و نویسندگان ویژه ، از ادامه فقدان نمایندگی Latinx در صنعت خود ، به ویژه در میان اعضای سیاه پوست و بومی جامعه خود ، عصبانی هستیم. داستان های ما مهم هستند ، و پاک کردن صفحه نمایش ما به تعصب مداوم کمک می کند که مانع از تغییر واقعی در این کشور می شود. این تعصب به همان اندازه آشکار نیست که فرزندان مهاجر را در قفس نگه می دارد و خانواده ها را در مرز از هم جدا می کند ، یا مانند نژادپرستی که اعضای جامعه سیاه ، قهوه ای و بومی ما را به دست پلیس می کشد ، خشن است. اما وقتی روی صفحه هستیم ، غالباً به کلیشه ها یا آدم های شرور سقوط می کنیم. و همانطور که اخیراً نیویورک تایمز OpEd اظهار داشت ، “نخبگان سفیدپوست نمی توانند یک جامعه بزرگ و پر جنب و جوش را برای دهه ها خفه کنند و انتظار عواقب آن را ندارند. برای لاتین ها در دوران ترامپ ، این عواقب مرگبار است ، از طوفان ماریا گرفته تا تیراندازی والمارت در ال پاسو و همه گیری ، و همچنین جنایات نفرت افزایشی.

نویسندگان تلویزیون و فیلم ایجاد می کنند ، صحنه هایی که مکالمات ملی درباره فرهنگ در آنها انجام می شود. اما در حالی که Latinx 18.3٪ از جمعیت ایالات متحده است ، ما فقط 4.7٪ نویسندگان ویژگی و 8.7٪ نویسندگان تلویزیون را تشکیل می دهیم. با بالا رفتن نویسندگان Latinx به سطح Showrunner ، آمار فقط ناخوشایند تر می شود.

با امتناع از گفتن داستانهای ما و عدم پذیرش مسئولیت گفتن آنها – دلالان قدرت هالیوود در کنار گذاشتن ما شریک هستند.

ما از ساخت پروژه های Latinx خسته شده ایم که هیچ نویسنده ، کارگردان یا تهیه کننده ای از Latinx متصل نیست. ما از فیلتر شدن با دیدگاه سفید خودداری می کنیم.

ما از شنیدن این که “ما نتوانستیم نویسندگان Latinx را برای استخدام پیدا کنیم” خسته شده ایم.

ما از اینکه از نویسندگان Latinx خواسته شده است Staff Staff Writer و سطوح پایین تر کارکنان را بخواهند ، خسته شده ایم ، که نه تنها اطمینان حاصل می کند که در آن سطح باقی می مانیم ، بلکه همچنین به تداوم روایت وجود نویسندگان Latinx در Showrunner و سایر سطوح بالاتر کمک می کند.

ما از رنگ آمیزی با همان برس خسته شده ایم. ما از مجموعه ای از زمینه ها و قومیت ها تشکیل شده ایم.

ما از داستان هایی که فقط مربوط به ضربه ما هستند خسته شده ایم. ما شامل انبوهی هستیم.

خسته شدیم

حرکت در این مورد بسیار مهم است. فراگیری کافی نیست. ما عمل می خواهیم. در اینجا خواسته های ما است:

1. بدون ما هیچ داستانی در مورد ما وجود ندارد

برای ما جا باز کنید تا داستان های خود را تعریف کنیم. استخدام یک نویسنده لاتینکس و انتظار از آنها تنها نماینده یک گروه گسترده و ناهمگن کافی نیست. تعداد بیشتری از ما را استخدام کنید. به ما گوش کنید ما را در موقعیت های قدرت قرار دهید. نمی دانید چگونه ما را پیدا کنید؟ به WGA بروید ، یا به یکی از لیست های نویسندگان تلویزیون که توسط اعضای جامعه ما ایجاد شده است بروید. (La List، The Latinx Writers، Afro-Latinx List)

اگر شما یک نویسنده سفیدپوست غیر لاتینکس هستید و پروژه ای با محوریت لاتینکس به شما ارائه می شود که هیچ نویسنده ، کارگردان یا تهیه کننده ای از لاتینکس در راس آن نیست ، در نظر داشته باشید که با شخصی که در آن مشارکت دارید شریک شوید یا حتی آن را به نویسنده لاتینکس انتقال داده و از او حمایت کنید. . در حالی که تشخیص می دهیم نویسندگان می توانند در مورد مجموعه ای از صدا و تجربیات داستان تعریف کنند ، اما تا زمانی که جامعه Latinx به رسیدن به برابری نزدیک شود ، ما باید در روایت داستان های خود نیز گنجانده شویم.

2. گرین لایت پروژه های ما

برای رسیدن به برابری جمعیتی برنامه ریزی کنید. خرید خلبانان ما کافی نیست ، باید آنها را نیز سبز کنید. هر ساله تعداد انگشت شماری از خلبانان نویسندگان Latinx خریداری می شوند و بیشتر آنها هرگز ساخته نمی شوند. به همین ترتیب ، اگر آتلیه ها ، شبکه ها و شرکت های تولیدی قصد بیشتری در استخدام مدیران BIPOC داشتند ، بیشتر داستان های ما به عنوان تولید کننده معرفی می شدند. و با موفقیت تجاری و انتقادی اخیر Pose ، One Day at A Time ، Vida و Gentefied ، کاملاً واضح است که داستان های Latinx مخاطبان وفاداری پیدا می کنند و جایزه می گیرند.

3. نمایندگی تمام جنبه های زندگی و فرهنگ ما

اطمینان حاصل کنید که پروژه هایی که شما روشن می کنید ، تنوع جمعیت ما را نشان می دهد. ما از بیش از 20 کشور مختلف دیاسپورا هستیم. ما فراتر از سفید Latinx و Mestizx هستیم. ما سیاه و بومی هستیم. ما LGBTQIA هستیم. ما فاقد سند هستیم. ما معلول هستیم ما پیشینه های مذهبی و اعتقادات معنوی مختلفی داریم. ما بیش از ضربه خود هستیم. ما داستان های شادی ، داستان های اصلی ، داستان های ژانر ، داستان های کودکان و موارد دیگر را می نویسیم. ما می خواهیم به طور کامل دیده و شنیده شویم.

4- با تکرار سطوح دور شوید

در نوشتن تلویزیونی ، ما خواهان پیشرفت همه نویسندگان و تبلیغات منظم مانند همتایان سفیدپوست غیر لاتین هستیم. برای مدت طولانی ، نویسندگان BIPOC مجبور شده اند برای چندین سال در سطح Staff Writer باقی بمانند ، یا به این دلیل که “به دلیل” استخدام تنوع “از کار برکنار می شوند یا به دلیل وجود خلا loهایی که برنامه های تنوع و فراگیر ناخواسته به آنها کمک کرده اند. استعداد ما سالها در رده های پایین هدر می رود و ما را از موقعیت های Showrunner دور می کند. به جای اینکه مانع ما شوید ، در رشد ما سرمایه گذاری کنید.

5- ما را برای پروژه های غیر Latinx استخدام کنید

ما قادر به نوشتن بیش از داستان های هویت هستیم. در واقع ، داستان های ما نیز داستان های آمریکایی است ، داستان های مقاومت ، آزادی ، امید. داستانهایی از صاحبان مشاغل که رویای آمریکایی را تعقیب می کنند ، دختران کوچکی که روزی رئیس جمهور می شوند یا برای ناسا ، کهنه سربازان جنگ ، پرستاران ، هنرمندان موسیقی و شیک پوشان کار می کنند.

از آنجا که در فرهنگ غالب غوطه ور هستیم ، حداقل به دو زبان ، اگر نه بیشتر ، به زبان فرهنگی صحبت می کنیم ، به همان اندازه که در زبان خودمان هستیم ، به زبان شما مسلط هستیم. صدای ما و دیدگاه ما بدون شک نظر شما و همه آمریکایی ها را افزایش می دهد. ______

ما این نامه سرگشاده را با حسن نیت ارسال می کنیم که شما ، به عنوان همتایان و همکاران ما ، نیز آن را در نظر خواهید گرفت. و ما همچنان به دنبال صنعتی خواهیم بود که ما را ببیند ، بشنود و به مشارکتهای ما ارزشی ببخشد تا جهان نیز از طریق داستانهایی که می گوییم همین کار را انجام دهد.

داستان ها قدرتمند هستند. داستان ها دنیا را تغییر می دهند. بیایید در سمت راست تاریخ قرار بگیریم تا بتوانیم به ایجاد تغییرات لازم ادامه دهیم و داستان های جذاب را با هم تعریف کنیم.

در همبستگی ،

جیم آدلر
روبرتو آگوئر-ساکاسا
رافائل آگوستین
مارتین آگیلرا
لورا آلمان
صوفیا اسکندر
A.C. آلن
سابرینا آلمیدا
کاترین آلیس
ماندو آلوارادو
تام آلوارادو
فده آلوارز
برنی آنچتا
لیمو آندرسن
کیت آنتون
اوا آریدجیس
آلبرتو آرولو
خوان اولا
داوا آونا
مارسلا دیویسون آویلس
شاونا باکا
میشل بدیلو
اسکار بالدراما
آلفردو باریوس جونیور
کریستین بیاتو
لوئیز بلو
روبرتو بنابیب
الیاس بنویدز
ساموئل گارزا برنشتاین
توانیا بنویدس باتاچاریا
دیانا مندز بوچر
ایوان براندون
آنجلینا بریلون
جانین بریتو
گابریل بروگنی
ارنی بوستامانته
آدریانا کابالیرو
دبورا کلا
زاک کانن
جس کاماچو
جولیا کامارا
اردوگاه های Marta Gené
کانال های استیون
الکسیس کارا
اریک کاراسکو
ماریا آگی کارتر
رافائل کاسال
مری کاستلانوس
الخاندرا کاسترو کاستیلو
ناتالی چایدز
فرانسیلی چاپمن-وارلا
اشلی چاربونت
هایلی چاوز
ایوت چاوز
ادواردو سیسنروس
الیزا کلیمنت
سرهنگ لینت
جسیکا شانه
رزماری کنتررا
فرناندا کوپل
گونزالو کردوا
الیزا جیمنز کوسیو
چاد گومز کرزی
النا کرولو
ویکتور دی عیسی
کریستینا دو لئون
KD داویلا
آنلیز دکر-هرناندز
اوژنیو دربز
امیلو دیاز
لیانی دیاز
الکس دیاز
دانیل دومینگز
آلن دیبنر
جسیکا Elaina Eason
ماریا اسکوبدو
فیلیپه اسپارزا
جسیکا استیو
مورگان فاوست
خوان کارلوس فرناندز
جاناتان فرناندز
دانی فرناندز
دنی فرناندز
سیرینا فیالو
کارلوس فولیا
کلودیا فورستیری
کلی دی لئون فولرتون
اومایرا گالارزا
زویلا آملیا گالئانو
کریس گارسیا
الکسیس سی گارسیا
پریسیلا گارسیا-ژاکیه
کیم گارلند
والنتینا گارزا
استی جوردانی
لیندی گومز
آیزاک گومز
جنیفر گومز
تونی گومز
آیزاک گونزالس
مگان گونزالس
ادی گونزالس
جو گونزالس
تالیا گونزالس
خاویر گریلو-مارکسوآچ
جولیا آهومادا گروب
حدس بزن هلیارد
جن گوتیرز
برانت همیلتون
اریکا هارل
الی هرناندز
تارا هرناندز
دن هرناندز
فیلیشیا هیلاریو
جو هورتوا
مونه هرست مندوزا
مایکل جونز-مورالس
کیرا کالوش
اوبری ویالوبوس کار
گلوریا کالدرون کلت
جولیان کیانی
برنا کوف
لورا ژان لال
ژیسل لگره
جان لگویزامو
ماروین لموس
لوئیزا لشین
بنجامین لوباتو
لیا لونگوریا
اریک ریس لو
کامالا لوپز
نیکی لوپز
ژوزفینا لوپز
چلسی لورا
فیل لرد
جنی لورنزو
مارکوس لووانوس
گابریلا ریویلا لوگو
آل مادریگال
میشل سانز ماربورگر
هیرام مارتینز
جوزف اول مارتینز
مارسلنا کامپوس میهورن
سزار مازاریگوس
دیوید مزارری
آنی مبان
اریک فرانسیسکو مدینه
ویوین مژیا
نانسی مجیا
ناتالیا مژیا
کیمبرلی مرکادو
دلوندرا مسا
بریتنی میلر
لین-مانوئل میراندا
دیگو مولانو
خوزه مولینا
آدریان مولینا
آنا ماریا مونتویا
لیزا مورالس
ناتالی مورالس
جیمی Mosqueda
بریژیت موزوز-لیبوویتز
پیتر موریتا
جودالینا نیرا
GiGi Rios جدید
جسی نیکسون-لوپز
کریستینا نیوز
جفری نیوز
میگل نولا
سیلویا اولیواس
تیلور اورسی
اوانجلین ارداز
سیرا تلر اورلناس
کاترینا کابررا اورتگا
جوردی اورتگا
لورن اترو
امیلیو اورتگا آلدریچ
ادگار پابلو
کارولینا پائیز
اشلی سوتو پانیاگوآ
گریس پارا
روبرتو پاتینو
ایلانا پنا
کاسه پنا
دیوی پرز
خورخه سی پرز
ریموند پرز
جسی پیرونل
تاتیانا سوارز پیکو
کریستینا پینا
جس پیندا
عمر پونسه
جسیکا پاتر
Desiree Proctor
شریل پوئنته
میگل پوگا
کریستینا پوماریگا
ویکتور کویناز
آریانا کویونز
کریستینا کوینتانا
مارینا کوینترو
مارکو رامیرز
خورخه رامیرز-مارتینز
اما راموس
ونسا راموس
نعیما راموس-چاپمن
نیکی رنا
خورخه ریز
لیز ریورا
خورخه ریورا
کارولینا ریورا
ژاکی ریورا
هنری روبلز
اریک روبلز
ورونیکا رودریگز
گلدیس رودریگز
دیلین رودریگز
آیدا رودریگز
لیا بنویدس رودریگز
مارلنا رودریگز
ماریا النا رودریگز
بنیامین-شالوم رودریگز
کارلیتو رودریگز
پاملا گارسیا رونی
تالیا روتنبرگ
جسنیا روئیز
پائولا سباگا
مارسیال ریوس سالسیدو
دانیل سانچز-ویتزل
نانسی د لوس سانتوس
تانیا ساراچو
جانین سالیناس شوئنبرگ
یامین سگال
آلفردو سپتیان
نورما سپولودا
سرجیو سرنا
آرون سرنا
شی سرانو
رانادا شپرد
اسپیرو اسکنتزوس
Beto Skubs
فرانچسکا اسلون
Charise Castro Smith
ربکا دلگادو اسمیت
ناتالی مرسدس اسمایکا
دبرا مور مونوز
ایتو سوسا
ساشا استرومن
رابرت سودوت
لیندا سویگارت
گابریلا تالیاوینی
چارو تولدو
دنی توللی
کریستین تورس
اورلاندو تورس
اسکار تورونو
جوشوا تروک
مارک والادز
نوئل والدیویا
لورا والدیویا
مرسدس واله
ایوت وارگاس
جو وارگاس
سلست واسکز
ملوری ولاسکز
لیندزی ویارئال
آدریان ویشا
دبی ولف
لیا وودوارد
مویزس زامورا
میشال زبده

منتشر شده در دانلود فیلم