رفتن به نوشته‌ها

گفتگوی بازیگران “Fargo” فصل 4 ، فیلم های گانگستری مورد علاقه آنها

در آخرین نسخه از سری شام لس آنجلس تایمز ، دیدار مجدد سازنده مجموعه گلچین “فارگو” و سه بازیگر از قسمت چهارم ، که در حال پخش از روزهای یکشنبه از شبکه FX برگزار می شود.

نوح هاولی ، که چندین قسمت از سریال برنده Emmy را نیز نویسندگی و کارگردانی کرده است ، به جیسون شوارتزمن ، گلین تورمان و تیموتی اولیفانت پیوست تا درمورد لحظات مورد علاقه خود از فصل و چندین موضوع دیگر با گرگ براکتون ، نویسنده ستاد تایمز بحث کنند زیرا آنها از یک غذای خوشمزه لذت می برند غذا از Birdie G’s.

شام این مراسم ، با حمایت مالی بانک ملی سیتی ، شامل استیک فلتیرون و رشته فرنگی رستوران سانتا مونیکا بود که با کره کدو و مریم گلی سرو می شد.

قسمت فعلی “فارگو” با بازی کریس راک بازی می کند و حول جنگ بین سندیکاهای جنایی سیاه و ایتالیایی در کانزاس سیتی در ماه 1950 می چرخد.

گلین تورمن در

گلین تورمن در “فارگو” ، فصل 4.

(FX)

نوح ، من می خواستم شما به آنچه الهام گرفته اید و چرا این فصل “فارگو” را بر اساس جنگ بین سندیکاهای جنایتکار قومی بنا نهاده اید ، مورد توجه قرار دهید.

نوح هاولی: یکی از نکات جالب در مورد اینکه می توانم وقت خود را بگیرم این است که چندین سال از زمانی که یک سال می نویسم و ​​آن را می سازم و یک سال دیگر می نویسم و ​​می سازم چند سال می گذرد. و این واقعاً به من اجازه می دهد باور کنم که این تنها “فارگو” است که من در برخی از سطوح ساخته ام. من به اندازه کافی از سال قبل یا سالهای قبل از آن فاصله گرفته ام و نباید نگران باشم که آیا شبیه چیزی است یا متفاوت از چیز دیگری. و امسال داستان این دو خانواده جنایتکار بود که پسر کوچک رئیس را معامله می کردند. و یک بار که آن فکر را در ذهنم ایجاد کردم ، این س becameال مطرح شد ، خوب ، این افراد چه کسانی هستند؟ چه سالی است؟ و بعد چه اتفاقی می افتد؟ اما واقعاً این راهی برای کشف معنای آمریکایی بودن بود.

به نظر می رسید که اگر می خواستم داستانی در مورد آمریکا تعریف کنم ، آن وقت من داستان مهاجرت را تعریف می کردم. و اگر من داستانی در مورد مهاجرت تعریف می کنم ، در مورد جذب صحبت می کنم. در چه مرحله ای ، چه راهی بهتر از کودکی بودن در تلاش برای ورود به خانواده ای با فرهنگی که هیچ ارتباطی با فرهنگ خود شما ندارد ، در مورد جذب سازی صحبت کنید؟ این داستان را شخصی تر و صمیمی تر می کند تا احساس اثبات آنچه برای تبدیل شدن به این ایده عظیم به نام آمریکا لازم است.

بنابراین جیسون ، گلین و تیموتی ، من می خواهم واکنش های شما را هنگام اولین حضور در مورد شرکت به شما بشنوم. آیا قبلاً همه با «فارگو» آشنا بودید؟

جیسون شوارتزمن: این نمایش مورد علاقه من بود. و منظورم خیلی عمیق است. و من به یاد می آورم که قبل از صحبت با نوح ، یادم می آید که به همسرم گفتم این همان چیزی است که واقعیت آن است [it] وجود من را خیلی خوشحال می کند و بسیار امیدوارم می کند. و [it] رویای من خواهد بود که بخشی از چیزی شبیه به آن باشم. و بعد از مدت کوتاهی ، نوح ، با هم در تماس بودیم. و شبح وار بود. لحظه ای شبح وار بود. و نمی توانید باور کنید که چقدر خوشحال شدم. به ناهار رفتیم و من خیلی عصبی بودم و بعد از آن هم عصبی شدم. اما شما می دانید وقتی بچه هستید و مدل موی جدیدی می گیرید و احساس می کنید واقعاً عالی هستید؟ بعد از صحبت با [Noah]، بیرون رفتم و فقط دنیا را کمی متفاوت دیدم.

تیموتی اولیفانت: من در آن زمان در یک نمایش در FX حضور داشتم. و من قسمت اول “فارگو” را دیدم و با نوح ملاقات کردم و صحبت کردم. نمی دانم این کلمات را گفتم یا نه ، اما فکر می کنم چیزی که می خواستم بعداً به او انتقال دهم این بود: “اگر فقط یک برگه تماس برای من بفرستید ، من نشان داده می شوم. فقط برای من یک برگه تماس بگیرید. “

گلین تورمن: من خیلی با این سریال آشنا نبودم. من با آشنا بودم. از لذت بردم من نمایش را دنبال نکردم و مدیر من مطالب ، فیلمنامه را برای من ارسال کرده و در آن آمده است ، دکتر سناتور. من گفتم ، “خوب ، این ، این باید نوعی اشتباه باشد” و در حال حاضر ، این بچه ها خوب هستند. مطمئن. شما حتی نامی برای پسر سیاه ندارید. دکتر سناتور ، آن چیست؟

بنابراین ، آن را خواندم ، آماده ام به مدیرم بگویم ، “این را بفرست و خوب گفتم ،” لعنت ، این چیزهایی است که شما اغلب نمی گیرید. چه زیبا ، چه باهوش ، چه چیزی می توانم به این اضافه کنم؟ ” و سپس گفتم ، “تو نمی کنی.” و بلافاصله من سوار شدم. اگر آنها مرا می خواهند ، من آنها را می خواهم. و این یکی از شخصیت های محبوب من در کار من بود. من فکر می کنم این یک شخصیت فوق العاده است زیرا او بسیار پیچیده است ، با سطوح مختلف.

جیسون شوارتزمن در

جیسون شوارتزمن در “فارگو” ، فصل 4.

(FX)

من می خواستم در مورد تحقیقی که برای ورود به شخصیت هایتان انجام دادید صحبت کنم. بیایید با شما شروع کنیم ، جیسون. شما در نقش Josto Fadda ، یک گانگستر از خانواده Fadda بازی کردید. چطور برای این نقش آماده شدید؟

شوارتزمن: چیزی که برای من بسیار قدرتمند بود این بود که ، من نیمی از ایتالیایی هستم و طرف ایتالیایی من در خانواده عکس ها و اسناد و نامه ها و چیزهای زیادی دارد که در طول سال ها نگهداری و پیدا شده است. و من دراز کردم و گفتم ، “آیا می توانم با چند نفر از اعضای خانواده ام صحبت کنم؟ آیا می توانم چیزی را که ممکن است مفید باشد داشته باشم؟ ” و من توانستم از طریق این نامه های قدیمی میان پدربزرگ و مادربزرگ و مادربزرگم ، عکس ها ، چیزهایی را که در زندگی ام ندیده بودم ، جستجو کنم. برای من بعنوان یک شخص بسیار حیرت انگیز بود که به نوعی یاد بگیرم کمی دقیق تر از کجا آمده ام. و من فکر می کنم که من در صحنه ایتالیایی ها نیز به قدری ناامن نبودم که مدام این فیلم ها و نامه ها را به آنها نشان می دادم تا ثابت کنم که هستم … این ایتالیایی است. ” داشتم اثبات ایتالیایی بودنم را نشان می دادم.

تیموتی ، شما نقش یک مرد قانون ، یک مارشال آمریکایی ، دیک نرم افزار “ناشنوا” را دارید. تأثیرات شما چه بود؟

اولیفانت: می دانم لحن نمایش چیست. و اگر این را می فهمم ، نیمی از جنگ است. و سپس متوجه شدم که گفتگو همه کارها را انجام می دهد. وقتی گفتگو واقعاً خوب باشد ، کار واقعاً آسان است.

ویدئو | 01:11

‘Fargo’s’ نوح هاولی در مورد نوشتن پلیس های تلویزیونی

خالق درام محبوب FX در مورد سیر تکامل رویکرد خود برای نوشتن پلیس در فصل 4 بحث می کند.

هویج کودک چقدر برای شخصیت داشتن مهم بود؟

اولیفانت: این همه نوح بود. من فقط آن را گرفتم و دویدم.

هاولی: هنگامی که ما مسئولیت پلیس را در این سال به عنوان ستون های اخلاقی خوبی از بین بردیم ، به پلیس اجازه داد که از طرق مختلف و از نظر اخلاقی درگیری داشته باشد و آنچه برای من واقعاً جالب بود ، یک صحنه وجود دارد ، همه صحنه ها با تیم و جک هاستون ، این پویایی وجود دارد که ما می دانیم جک هاستون این پلیس کج خلقی است که از ایتالیایی ها پول می گیرد و سپس برای کریس کار می کند [Rock]باند. و او تعریف یک پلیس کج است. و اما در اینجا تیم ، مارشال از یوتا است ، که بسیار واضح نژادپرست است و جک او را به این کار فرا می خواند.

و این لحظه در آن صحنه وجود دارد که شما سعی می کنید بفهمید ، “خوب ، چه کسی پسر خوب این صحنه است؟” زیرا شما تیم دارید ، که در سمت راست قانون است ، که ستون اخلاقی است و شما جک را دارید ، که از مجرمان پول می گیرد. و با این حال جک نژاد پرست نیست. و تیم ، شخصیت او است. و فکر کردم آن لحظه هایی است که مخاطب را با آن به چالش می کشیم ، جایی که این یک معادله اخلاقی پیچیده است و فقط کلاه سفید ساده در مقابل کلاه سیاه نیست.

شوارتزمن: نوح فقط موارد درست را بیان می کند که کاملاً مختصر است. یادم می آید که یک روز قبل از یک صحنه به او پیام دادم ، به گونه ای وحشت زده و با صدای بلند. یک متن عظیم “آیا شما فکر می کنید که Josto به این و این فکر می کرد؟ و او فقط جواب داد ، “شما تنها کسی هستید که در ذهن شما وجود دارد ، جوستو.” همین بود و من فقط گفتم ، “اوه ، خوب. متشکرم.” این فقط یک خط کوچک ساده بود. آن را روی کاغذ کوچکی نوشتم و بقیه زمان را در جیب خود نگه داشتم.

تورمان: وقتی روی تولیدی کار می کنید – که تعدادشان بسیار کم است – همه اسباب بازی هایی که به عنوان بازیگر برای باور داشتن جایی که می خواهید باورهای خود را برای شما به عنوان یک بازیگر باورپذیر کنند نیاز دارید ، قابل توجه است. و بنابراین ارزش تولید ، گروه های تولید ، آنها مجموعه را می دانند. مثل اینکه ، شما در مورد کمد لباس صحبت می کنید. وقتی کلاه دکتر سناتور را پیدا کردم ، دکتر سناتور را پیدا کردم. من او را نداشتم تا اینکه کلاه را پیدا کردم.

چه چیزی در مورد کلاه ، گلین ، باعث شد شما احساس کنید که آنها واقعاً به شما کمک کردند وارد دکتر سناتور شوید؟

تورمان: در جایی از این خانه ، من عکسی از پدرم با عکسی دارم که او گرفته است ، [it] باید دهه 40 یا 50 باشد. با استفاده از آن کلاه ، پدر من یک شخصیت جهنمی بود و در دنیایی که نوح خلق کرد بسیار مناسب است. و آن کلاه گفت ، “اوه ، خوب ، خوب ، من مجبور نیستم خیلی دور شوم تا این پسر را زنده کنم.” می دانم فقط به این دلیل … می دانم او کجاست. می دانم او چه شکلی است.

ویدئو | 00:52

گلین تورمن “Fargo’s” در الهام خود از دکتر سناتور

این بازیگر پیشکسوت ارتباط شخصی را که به او در یافتن شخصیت فصل 4 خود کمک کرده توصیف می کند.

ژانر گانگستر یکی از ماندگارترین ها در فرهنگ پاپ است. فیلم گانگستری شما چیست؟

شوارتزمن: در حالی که ما در حال ساخت بودیم [“Fargo”]، من بارها “بانی و کلاید” را تماشا کردم ، و آن فیلم یک فیلم باورنکردنی است زیرا خیلی خنده دار است. و وقتی آن فیلم ، “بانی و کلاید” را تماشا کردم ، بسیار خنده بین این بازیگران زیاد بود ، بازی بسیار زیاد بود – آنها از خنده می میرند ، و به یکدیگر جوک می گویند. و فکر می کنم وقتی آن را تماشا می کنم ، فقط به جامعه می اندیشم که کارکردن روزمره باید چه باشد [on that movie]، چون این چیزی است که من در کار ما دوست دارم ، این احساس است که شما همه با هم در یک تیم هستید.

گلین ، آیا شما یک فیلم گانگستری مورد علاقه دارید؟

تورمان: آره اما شما خیلی جوان هستید که نمی توانید بدانید –

اولیفانت: اوه ، بیا

تورمان: “White Heat” – این یک فیلم قدیمی جیمز کاگنی است. و من فقط از بچگی آن را دوست داشتم و از نظر من یک فیلم گانگستری عالی است ، اما آن بچه ها گانگسترهای کلاسیک بودند و من به عنوان یک واقعیت توانستم برخی از اینها را بدلیل این موضوع بدزدم. از آنجا که شما ادوارد ج. رابینسون و جیمز کاگنی و این افراد را داشتید ، آنها رفتارهایی داشتند که جانشین آنها شده بود. که آنها مجبور نبودند چیز زیادی بگویند آنچه را که در ذهن آنها بود می توانید از طرز رفتار بخوانید. بنابراین من بسیاری از این نوع الگوهای رفتاری را از آن بچه ها سرقت کردم.

اولیفانت:Pulp Fiction ”کاملاً بر من تأثیر گذاشت. سپس ، از طریق آن فیلم ، احساس می كنم كه در مورد تمام فیلمهایی كه در این فیلم تأثیرگذار بوده اند سرمایه گذاری كرده و آموخته ام ، بنابراین آنها الآن برای من خیلی آكورد می آورند. بنابراین ، دوست داشتم اوایل فیلم های اسکورسیزی را تماشا کنم. آیا قرار است اینجا به کاری متعهد شوم؟

یادم می آید که “دوستان ادی کویل” را که مشغول خواندن آن کتاب بود ، فیلم را تماشا می کردم. این کاملا بر من تأثیر گذاشت.

هاولی: خوب، [the question of] چرا این فیلمها [are] بسیار محبوب ، و این داستان ها ، مستقیماً منجر به سخنرانی جیسون شد ، جایی که او گفت ، “آیا می دانید چرا آمریکایی ها یک داستان جنایی را دوست دارند؟ زیرا آمریکا یک داستان جنایی است. “

و این ایده که با ایجاد این ژانر که مخاطب همیشه در آن مجرم برای جنایتکار است ، ما این واقعیت را در آمریکا ایجاد می کنیم ، در حالی که مردم ما را از آن جدا می کنند ، خوب هستیم ، زیرا چیزی قهرمانانه در آن پیدا می کنیم ، درست است؟ ما ریشه قربانیان را نمی دهیم ، ما مجرمان را ریشه می گیریم ، و چیزی واقعاً ناراحت کننده در این مورد وجود دارد که اگر واقعاً به آن فکر کنید ، می دانید؟

تورمان: خوب ، آنچه واقعاً ناراحت کننده بود ، همان چیزی بود که شما پیگیری کردید ، با مشاهده دیگری که در آن توضیح دادید [series]: به جز وقتی که بچه هایی مثل ما باشند ، من. بنابراین ، در آنجا با چند پیام روبرو شدید …

تیموتی اولیفانت در

تیموتی اولیفانت در “Fargo” ، فصل 4.

(FX)

بنابراین فینال در تاریخ 29 نوامبر برگزار می شود. انتظار ما چیست؟ چه مقدار قتل عام وجود دارد که به نقطه پایان برسیم ، نوح؟

هاولی: بنابراین من همیشه در مورد فارگو به عنوان یک فاجعه با پایان خوش صحبت می کنم. و من فکر می کنم این یک توصیف مناسب است. برای بعضی ها خوشحال کننده و برای دیگران غم انگیز است.

این یک داستان بزرگ با پایان بزرگ است ، و ما هیچ مشتی نخواهیم کشید ، و وانمود نمی کنیم که ، در پایان سال 1950 ، آمریکا زندگی خوشبختی را تجربه می کند.

من می دانم که شما این سوال را زیاد دریافت کرده اید ، اما آیا قرار است نسخه دیگری از “Fargo” را ببینیم؟ آیا داستان دیگری دارید که قبلاً روی آن کار کرده اید؟

هاولی: خوب ، من سه سال را صرف گفتم که کارم تمام شده است و بعد دیگر تمام نشده ام. بنابراین من این بار نمی خواهم بگویم که ، اما من ندارم … منظورم این است که من اندیشه هایی دارم. فکر می کنم دوباره نسبتاً معاصر باشد.

و تا حدی که برای من ، فارگو همیشه داستانی درباره کارهایی است که مردم برای پول انجام می دهند ، هنوز نکاتی که اکنون تجربه می کنیم چیزهای زیادی برای کشف وجود دارد. و واقعاً در زندگی مردم به قلب آن پی می بریم.

تنها دلیل انجام این کار دیگری این است که فکر می کنید می تواند بهترین دلیل باشد. و این مطمئناً چیزی است که من در مورد این چهارمین سال احساس کرده ام ، و بالا بردن آن سال سخت است. بنابراین من درست تا دروازه شروع حرکت می کنم و اگر احساس کنم نمی توانم آن را بالا ببرم ، ممکن است شروع نکنیم. اما نمی دانم ، من یک چالش را دوست دارم.

برای من هیچ چیز بهتر از این نیست که همان روز اول روی صحنه قدم بزنم و فکر کنم “این می تواند وحشتناک پیش برود.” من واقعاً از این موضوع هیجان زده می شوم. این خطر ، آن احساس خطر ، می دانید؟ بنابراین ، خواهیم دید گوش به زنگ باشید.

منتشر شده در دانلود فیلم