رفتن به نوشته‌ها

کلوپ های شبانه L.A امیدوارند که کنگره بتواند مراحل آنها را نجات دهد

در ماه فوریه ، کایل ویلکرسون قصد داشت امسال 400 نمایش در تئاتر بوتلگ رزرو کند.

ماه های اول سال 2020 برای محل برگزاری Westlake بسیار خوب به نظر می رسید. شاید بهترین سال از زمان تحویل گرفتن ویلکرسون 36 ساله و شرکت تبلیغاتی وی Sid the Cat در سال 2015 بوده است. این کلوپ 200 نفره (و فضای متصل به آن برای تئاتر زنده) محل اقامت مندی مور را بسته بود. و موسی سامنی. مشاغل 30 نفر از کارمندان Bootleg بسیار قوی بودند.

ویلکرسون گفت: “ما باشگاه را به جایی رساندیم که واقعاً در حال چرخش بودیم و به افراد در کار خود کمک می کردیم که همیشه بهترین بخش است.”

اما پس از آنکه COVID-19 همه کارها را پشت سر گذاشت ، در ماه مارس سالن تاریکی همراه با تقریباً هر اتاق دیگر برای موسیقی زنده در ایالات متحده تاریک شد. اکنون سپتامبر است و به زودی علائمی از فروپاشی همه گیر وجود ندارد.

با توجه به نظرسنجی اعضا از National Assessed Venue Assn ، بدون مداخله فدرال ، تخمین زده می شود که 90٪ سالن های کنسرت و باشگاه های مستقل مانند Bootleg ظرف چند ماه متوقف می شوند.

ویلکرسون هرگز تصور نمی کرد که به جای رزرو کنسرت در این تابستان ، با عصبانیت از طریق ایمیل به هرکسی که می داند فشار می آورد تا قانونی وضع کند که شاید تنها راه نجات صنعتش از فروپاشی باشد.

اما سرانجام ، قانونگذاران گوش می دهند.

سناتور ایمی کلوبوچار (دی مین) ، که در اواخر ماه ژوئیه لایحه Save Our Stages را ارائه کرد ، که به میلیارد دلار کمک مالی به موسیقی های کوچک می دهد ، گفت: “آنها از مشاغل سخت و کارمند کشور بوده اند.” و اماکن هنری در سراسر کشور. “یک چیز که ما از زمان شروع این کار آموخته ایم این است که همه صنایع یکسان نیستند و شما به راحتی نمی توانید به یک گودال مشکوک در وسط یک بیماری همه گیر بروید.”

اگر این لایحه تصویب شود ، به احتمال زیاد به عنوان بخشی از بسته بزرگتر امدادرسانی به بیماری همه گیر ، Bootleg و باشگاه هایی مانند آن ممکن است به اندازه کافی آویزان شوند تا سال آینده دوباره چراغ ها را روشن کنند.

ویلکرسون گفت: “ذخیره مراحل ما ، زمان ما را برای ادامه این مکث طولانی می کند و ما می توانیم راحت تر باشیم چون می دانیم هنوز باشگاه هستیم.”

برای هزاران موسیقی زنده و هنری در فضای کوچک و متوسط ​​در سراسر کشور که قبلاً با افزایش اجاره بها و انحصار خزنده تورهای شرکت های جهانی مانند Live Nation و AEG روبرو شده بودند ، نمی توانستند سهم بیشتری داشته باشند. این در بهترین زمان ها یک تجارت پر سر و صدا است ، اما بسته شدن اجباری لازم برای مبارزه با COVID-19 آنها را در لبه یک صخره قرار داده است – یک صنعت منحصر به فرد در صنعت که بستگی به جمع شدن افراد در فضاهای تنگ دارد.

برخی از صنایع پذیرایی و سرگرمی مانند رستوران ها و تولید ، اگر کاملاً مناسب باشد ، از سر گرفته شده اند. کنسرت های درایو گاهی جایگزین سورئال نمایش های بیرونی است. اما موسیقی زنده در محیط داخلی با اکثر اقدامات ضروری بهداشت عمومی سازگار نیست یا در ظرفیت کمتری که برای ایمن ماندن لازم است غیرقابل زنده است. اپراتورهای محل برگزاری برای چند ماه تعطیلی آماده بودند ، اما یک سال کامل یا بیشتر در تاریکی (و 9 میلیارد دلار درآمد صنعت از دست رفته در سال 2020 ، طبق بیلبورد) فقط امکان پذیر نیست.

“به نظر می رسد که به شما گفته می شود برای زنده ماندن ، باید ماراتن بزنید. اما در مایل 25 ام ، آنها می گویند ، “اوه ، نه ، این یک فوق العاده ماراتن است. شما یکی دیگر برای دویدن دارید و این بار کوله پشتی پر از سیمان پوشیده اید. “” آدری فیکس شفر ، سخنگوی انجمن که در چندین مکان واشنگتن دی سی کار می کند مانند Merriweather Post Pavilion ، کلوپ 9:30 گفت: و سرود. “با درآمد صفر و سربار هنگفت ، حتی برای بهترین فرد تجاری نیز بدون کمک فدرال زنده ماندن از این امر غیرممکن است.”

روز سه شنبه ، اماکن متفقین برای نمایش فضاهایی که در معرض خطر جدی قرار دارند ، نمای بیرونی خود را با رنگ قرمز روشن می کنند. در سراسر L.A. ، ماهواره به عنوان یک مکان موسیقی در حال حاضر انجام شده است ، و حتی Troubadour در دریاهای مواج است. اگر مکانهایی مانند Bootleg ، که برنامه هایی از Arcade Fire ، Childish Gambino و Fiona Apple را میزبانی می کردند ، و مشاغل L.A مانند Phoebe Bridgers را در انکوباتور خود قرار داده اند ، زیر بار می روند ، احتمالاً به عنوان فضاهای هنری ریسک پذیر بر نمی گردند.

کریستین گفت: “اگر مکان های مهم تاریخی مانند بوتلگ و طروبادور وجود نداشته باشد ، سالها طول می کشد تا نقاط جدیدی ظاهر شود و چیزهایی که جای آن را می گیرند کانکس های بلند بلند خالی هستند که هیچ نوازنده ای توانایی زندگی در آنها را ندارد.” لی هاتسون ، خواننده و آهنگساز LA و همکار مستمر Bridgers و Conor Oberst. او یک جلد “ملکه رقص” ABBA را برای یک جمع آوری کمک مالی بداهه برای Bootleg ضبط کرد که 30000 دلار برای کارکنان آن جمع شد.

هاتسون می گوید ، اما “مکان ها با حسن نیت افرادی که اهدا می کنند زنده نخواهند ماند.”

سناتور امی کلوبوچار در جشنواره تعاملی South by Southwest در سال 2019 در آستین ، تگزاس.

سناتور ایمی کلوبوچار ، حمایت کننده از لایحه “ذخیره مراحل ما” ، می گوید: “شما به راحتی نمی توانید به یک گودال موشی در وسط یک بیماری همه گیر بروید.”

(جک پلانکت / اینویژن / آسوشیتدپرس)

لایحه Klobuchar’s Save Our Stages بخشی از فشار را از بین می برد. او پس از دیدن وضعیت اول خیابان مینیاپولیس – کلوپ خانگی پرنس و جایی که جابجایی ها ، هوسکر دو و تعداد زیادی از اقدامات دیگر آغاز به کار کردند – با حمایت جان کورنین ، سناتور جمهوری خواه ، ایالت محل تولد تگزاس ، از حمایت ما در نجات مراحل ما حمایت کرد. لغو جشنواره South by Southwest در آستین به عنوان منادی عذاب COVID-19 در آینده.

در این لایحه 10 میلیارد دلار برای کمکهای مالی به مکانهای زندگی ، آژانسهای استعدادیابی و مروجانی که کمتر از 500 کارمند تمام وقت دارند و شرکتهای بازرگانی عمومی نیستند یا در بیش از یک کشور یا 10 ایالت فعالیت می کنند ، اختصاص می یابد. اگر محل برگزاری 80٪ از درآمد خود را تا دسامبر از دست بدهد ، کمک های مالی 45٪ از درآمد سال 2019 آنها (حداکثر 12 میلیون دلار) است. برخلاف وجوه حاصل از برنامه حمایت از پرداخت ، که بسیاری از باشگاه ها تهیه آن را غیرممکن می دانند ، این پول همچنین می تواند برای هزینه هایی مانند اجاره یا وام های مسکن ، آب و برق و بیمه استفاده شود.

سایر صورتحسابهای پیشنهادی ، مانند اقدامات RESTART و ENCORES ، مزایای گسترده ای برای مشاغل تجاری دارند که توسط COVID-19 کاهش یافته است. اما Save Our Stages مستقیماً هم آهنگ منحصر به فردی را که موسیقی زنده مستقل در طی همه گیری گرفته است و هم نقش بی بدیل این مکان ها را در جوامع بزرگ و کوچک به رسمیت می شناسد.

این اتحادیه در حال حاضر از یک ائتلاف پشتیبانی گسترده در مجلس و سنا برخوردار است و نوازندگان از بیلی ایلیش تا رابرت پلانت و لیدی گاگا نامه پشتیبانی را امضا کرده اند. چاک شومر رهبر اقلیت سنا (DN.Y) به عنوان یک حامی مالی قرارداد امضا کرده است ، و حتی رهبر اکثریت سنا میچ مک کانل (R-Ky) از نوازندگان اهل کشور استورگیل سیمپسون و جیم جیمز برای نجات مکانها تماس گرفته است .

“این یکی از دلایلی است که ما توانسته ایم بسیاری از آنها را انتخاب کنیم [bipartisan] حمایت کند ، زیرا بسیاری از ایالت های سرخ شهرهایی دارند که مکان موسیقی یا تئاتر در آنها بسیار مهم است. ” “تئاتر فارگو واقعاً مهم است [to North Dakota]و مکان های موسیقی کانتری در سراسر جنوب و غرب نیز در آنجا واقعاً مهم هستند. “

چندین تکرار رزرو و استعداد با همکاری سازمان مستقل استعدادهای درخشان گفتند که بدون داشتن یک برنامه منسجم ملی برای صرفه جویی در اماکن محلی ، بازیابی صنعت زنده ممکن است سالها طول بکشد ، حتی پس از بازگشایی قانونی مکان ها.

استورمی چوپان از کتاب رزرو خانه در سالت لیک سیتی گفت: “بالا آمدن به زمان نیاز دارد ، حتی اگر مکان های آن در ماه مه یا ژوئن سال آینده باز شود.” “مدیران و آژانس ها ممکن است تا اواسط تابستان هیچ درآمدی نداشته باشند و این خوش بینانه است.”

تام چونسی از Partisan Arts ، یک شرکت رزرو در Sausalito ، گفت: “یک اکوسیستم کامل از مشاغل و عناوین و افرادی که تحت تأثیر این مسئله قرار دارند وجود دارد.” “تا زمانی که مکان ها با ظرفیت برگزار نشوند ، تورها کار نمی کنند ، که ماهها طول می کشد. اگر مکان ها شروع به ترک کنند ، این یک فاجعه است. “

فرانک رایلی از آژانس رزرو High Road Touring ، همچنین در Sausalito ، افزود: “این تهدیدی واقعی برای وجود موسیقی مستقل است.” “نه فقط مکان ها ، بلکه همه. شما این را بیرون می کشید و یک نسل کامل موسیقی را از دست می دهید. “

ترابادور

Troubadour تنها یکی از بسیاری از کلوپ های شبانه L.A است که در طی بیماری همه گیر COVID-19 با انقراض روبرو شده است.

(مایک نلسون / EPA)

در تاریخ 12 آگوست ، حدود دوازده نفر از اعضای سازمان استعدادهای درخشان و سایر صنایع متضرر در مقابل میزهای ضیافت خالی و یک کاروان اتومبیل در خارج از لس آنجلس زنده جمع شدند و خواستار توجه دولت های ایالتی و ملی شدند.

“من ممکن است از این جان سالم به در ببرم ، اما نمی توانم تعجب کنم که چگونه همه مردم از پایین به بالا زنده می مانند. عصبانیت زیادی ایجاد می شود ، “مایک نس ، خواننده و بنیانگذار O.C. پانک stalwarts تحریف اجتماعی.

کلوبوچار خوش بین است که بسته امدادی شامل مراحل ذخیره ما امکان پذیر است ، اما باید از طریق یک کنگره تقسیم شده که بسته محرک دیگری متوقف شده است ، انجام شود. کلوبوچار گفت: “این بخشی از یک مذاکره بزرگتر است و در این مرحله در دست جمهوری خواهان است.” “این کار دشوار است وقتی که مردم بیکاری ندارند ، وقتی که پست برای رای دادن ندارند. موفقیت آن به انجام یک صورتحساب بزرگتر بستگی دارد. “

اما پنجره نجات این مکانها هر ماه بسته می شود. شفر گفت: “تقریباً انگار که منتظر پیوند کبد هستیم.” “این باید وارد شود تا شما هنوز زنده هستید تا معنی دار باشید.”

ویلکرسون و تیمش در Bootleg به بهترین شکل ممکن قدرت خود را حفظ کرده اند. آنها از برخی جنبه ها خوش شانس هستند ، زیرا این باشگاه برای برنامه های تئاتر خود برخی از بودجه PPP و کمک های غیر انتفاعی را دریافت کرده است. اما ویلکرسون تخمین می زند که باشگاه برای زنده ماندن در سال “شش رقم” ببرد و در صورت ادامه قفل شدن COVID-19 در بهار و تابستان آینده ، این رقم بیشتر خواهد بود.

این چند ماه آینده مشخص خواهد کرد که آیا آینده ای برای این باشگاه وجود دارد یا خیر.

“مردم این شبهای خوب را با دوستانشان به یاد می آورند. مردم در اینجا عشق زندگی خود را ملاقات می کنند ، “ویلکرسون گفت. “مقایسه این فضاها با چیزهای دیگر دشوار است ، اما این یک نوع مقدس است ، زیرا آنجا اتفاقات زیادی می افتد. وقتی آنها از بین رفته اند ، ممکن است چیزی خلا the را پر کند ، اما هرگز مثل سابق نخواهد بود. “

منتشر شده در دانلود فیلم