رفتن به نوشته‌ها

چگونه “Watchmen” برنده Emmy به عنوان یک نمایش تلویزیونی مشخص در سال 2020 تبدیل شد

هنگامی که HBO سه سال پیش اعلام کرد که دامون لیندلوف در حال راه اندازی مجدد نسخه معروف کتاب کمیک “Watchmen” خواهد بود ، طرفداران هاردکور را با همان انتظار و بدبینی استقبال می کنند. رمان گرافیکی محبوب آلن مور و دیو گیبونز در سال 1987 قبلاً اقتباس شده بود ، و خیلی خوب نبود ، زمانی که زک اسنایدر آن را با یک فیلم کاملاً پرده برانگیز در سال 2009 به نمایش گذاشت. در حقیقت ، اسنایدر برای یک دور دور دیگر مورد استفاده قرار گرفته بود ، تا اینکه HBO به جای آن با Lindelof رفت.

لیندلوف ، مشهور به کارش در “گمشده” و “مانده ها” ، فهمید که انتظارات زیاد خواهد بود. اما اگرچه او می دانست که این کار خطرناک است ، اما او معتقد بود که نقشه اش برای ترکیب جهان خارق العاده ابرقهرمان “Watchmen” با موضوعات ناپایدار مانند نژادپرستی ، وحشیگری پلیس و ظهور برتری سفیدپوستان می تواند به هنری که مور و گیبونز خلق کرده اند نزدیک شود.

این محکومیت ها روز یکشنبه تأیید شد زیرا “Watchmen” به یکی از بزرگترین برندگان هفتاد و دومین جایزه Emmy تبدیل شد. این که به عنوان نامزدترین نمایش وارد عصر شد ، چهار بار درآمد داشت جوایز ، از جمله جوایز برای سریال های محدود و بازیگر نقش اصلی خانم رجینا کینگ ، در مجموع با 11 امی.

این مجموعه همچنین برای نویسندگی برای لیندلوف و کورد جفرسون و بازیگر نقش مکمل یحیی عبدالمتین دوم برنده شد.

حالا که همه چیز تمام شد ، شاید ، فقط شاید ، لیندلوف بتواند آرام شود. (اما شناختن او ، احتمالاً نه.)

لیندلوف در روزهای منتهی به اعطای جوایز به تایمز گفت: “هر هفته یک اپیزود پخش می شد ، من می ترسیدم که سو it تفاهم نشود ، بلکه مضرتر از مفید خواهد بود.” “من می ترسیدم که این موضوع به عنوان کری صدا دیده شود و هیچ کس بخاطر این نزدیکی به من امتیاز ندهد.”

با این وجود ، امی ها در کنار موضوع هستند. میراث واقعی “Watchmen” شیوه های طنین انداز و مخلوط آن با موضوعات دکمه داغ است که کشور را درگیر کرده است ، به ویژه در مورد روابط نژادی. این مجموعه در ایجاد کانون توجه در مورد کشتار نژادی تولسا در سال 1921 م ،ثر بود ، با وجود اینکه یکی از بدترین حوادث خشونت نژادی در تاریخ این کشور بود ، فصلی نسبتاً کمتر شناخته شده از گذشته آمریکا است.

لیندلوف ، که روز یکشنبه پیراهنی با عنوان “Tulsa ’21 را به یاد بیاورید” پوشید ، از طریق نویسنده Ta-Nehisi Coates که اغلب در مورد هویت سیاه و برتری سفید می نویسد ، در مورد این رویداد اطلاعاتی کسب کرد. کینگ از قبل جزئیات را می دانست ، پروژه ای را به تصویر بکشید که دو روز قتل و تخریب توسط ساکنان سفیدپوست در منطقه مرفه تولسا معروف به بلک وال استریت انجام شده است.

کینگ اخیراً به تایمز گفت: “وقتی شما در مورد افرادی که در مورد تولسا نمی دانند صحبت می کنید ، اکثریت ما هستیم.” “مهم نیست که تاریخچه شما چه بوده است. مهم نیست که چه قیافه ای داشتی. بیشتر ما قبل از اولین مورد در مورد آن اطلاع نداشتیم [‘Watchmen’] این قسمت منتشر شد زیرا مدارس هرگز آن را آموزش نمی دادند. من دوست دارم خودم را کسی بدانم که برای کسب اطلاعات بیشتر مسافت بیشتری را طی می کند و من تا اواخر نوجوانی در مورد تولسا چیزی یاد نگرفتم. چطور ممکن است؟”

تماشاگران که از این تاریخ بی اطلاع بودند ، در ماه اکتبر هنگامی که اولین اپیزود “Watchmen” با صحنه هایی به تصویر کشید که گروههای سفید پوست قتل سیاه پوستان در تولسا را ​​به قتل می رساندند و به ثروتمندترین جامعه سیاه پوستان در ایالات متحده می پرداختند ، منحنی یادگیری تندی را تجربه کردند. کینگ گفت: “تولسا برای چند روز رو به پیشرفت بود.” “مردم می خواستند بیشتر بدانند.”

اولین اپیزود جهان ساز همچنین هوشیاران ماسکدار مرموز سریال را معرفی کرد و آمریکای امروزی که رابرت ردفورد رئیس جمهور است و سیاه پوستان برای بردگی جبران می شوند. گفتگو با طنز (“من بینی برای برتری سفید داشتم ، و او بوی سفید کننده می دهد” ، شخصیت آنگلا ابر ، در یک نقطه می گوید) ، و به زودی نمایش باعث طوفان های مرکب ، موجودات فوق بشری و انتقال خون از فیل ها شد. .

لیندلوف به تایمز گفت: “لازم بود این موضوع از دریچه داستان تعریف شود.” “با لنز غیر داستانی ، مردم آن را تماشا نمی کنند. این احساس مانند سالاد است ، مانند اینکه باعث شود افراد ویتامین های خود را مصرف کنند. بنابراین شما باید کاهو را از سالاد گرفته و روی یک چیزبرگر قرار دهید تا مردم را به خود جلب کند. این غم انگیز است که به همین روال است ، اما “Watchmen” کشتی کامل ، اسب تروای عالی برای قرار دادن این ایده ها بود زیرا متنی بود که در مورد “عدالت” بود. “

بررسی این مجموعه از تاریخ نژاد پرستی سیستمی آمریکا هنگامی که “Watchmen” در پاییز پخش شد و پس از مرگ جورج فلوید در دست پلیس مینیاپولیس در ماه مه ، دوباره طنین انداز شد ، خبرساز شد. عصبانیت در مورد مرگ فلوید و همچنین قتل پلیس برونا تیلور در لوئیزویل ، کی. ، باعث اعتراضات جهانی و تظاهرات متشنج شد. “تماشاگران” دیگر به نظر نمی رسید بهترین مجموعه تلویزیونی سال گذشته باشد. به طور ناگهانی احساس می شد تنها نمایشی است که مهم است.

کینگ گفت: “یک احساس شدید درد ارثی وجود دارد که از طریق” Watchmen “عبور می کند. “و این مردم را ضربه زد. با آنها ماند. ” روز یکشنبه ، او از لیندلوف به خاطر “ذهن درخشان شما” و اینکه “از منطقه آسایش شما خارج شد و ما را به این سفر که می توانستیم حقیقت را بیان کنیم” تشکر کرد.

همانطور که او در حال توسعه نمایش بود ، لیندلوف غالباً مانند شخصیت سرگشته ریچارد دریفوس در “برخورد نزدیک با نوع سوم” احساس تلاش می کند ، سیل ایده ها که چشم انداز او را پیش می برد.

وی گفت: “من فقط می خواستم این نمایش معنایی داشته باشد ، اما من نمی توانستم كاملاً آنچه را بیان می كنم و مطمئن نیستم كه حتی پس از این مدت هم می توانم معنی آن را بیان كنم.”

“من تمام این احساسات را در درون خود داشتم – احساس من در مورد ابرقهرمانان ، احساس من در مورد آلن مور ، كه این كمیك بوك را نوشت كه نحوه داستان پردازی من را تغییر داد؟ چه حسی نسبت به پلیس دارم؟ چه احساسی دارم که در میان #MeToo ، که در حین نوشتن نمایش ، ادامه داشت ، یک مرد سفید پوست هستم؟ ” او اضافه کرد. “من فکر کردم ،” من فقط قصد دارم آن را به نمایش بیندازم و امیدوارم که معنایی داشته باشد. “این امید بود.”

کینگ کاملا متواضعانه لیندلوف را باور ندارد و به جسارت ساختار نمایش اشاره می کند.

“چه زمانی می شنوید که وقایع تاریخی واقعی در یک تاریخ جایگزین با علوفه کتاب های کمیک ، براساس یک رمان گرافیکی محبوب ، همراه با کمی کمدی زبان و سپس یک داستان عاشقانه به تصویر کشیده شده اند؟” کینگ با خنده پرسید. “چه جهنمی؟ این نمی تواند نمایش خوبی باشد. اگر این را با صدای بلند بگویید ، به نظر می رسد یک آزمایش به طرز وحشتناکی اشتباه انجام شده است. “

اما کینگ “Watchmen” را در اوایل مکالمه به عنوان “ژامبون ژانرهای” زیبا خوانده بود ، به توضیحات برمی گردد.

“بسیاری از ما عاشق gumbo هستیم ، درست است؟” او گفت ، لبخند می زند. رای دهندگان امی شب یکشنبه بوسه آشپز را به آن بخشیدند.

منتشر شده در دانلود فیلم