رفتن به نوشته‌ها

پرسش و پاسخ: کاتلین بیلو در مورد شورشهای خاطرات The Turner Diaries و Capitol

در رمان 1978 “The Turner Diaries” ، یک گروه انقلابی زیرزمینی از میهن پرستان خود خوانده معروف به “سازمان” به پایتخت ایالات متحده حمله می کنند. بمب گذاری در اتومبیل در مقر FBI صدها نفر را به کام مرگ کشاند. در “روز طناب” ، اعضای “سازمان” اعضای کنگره ، روزنامه نگاران و دیگران را که آنها را خائن می دانند ، به طور عمومی به دار می کشند. البته هدف: سرنگونی یک دولت فدرال است که به اعتقاد آنها در یک توطئه گسترده نخبه گرا شرکت کرده است.

هنگامی که کاتلین بیلو ، مورخ و نویسنده ، چهارشنبه شاهد حمله گروهی سفیدپوست از طرفداران ترامپ به کپیتول ایالات متحده ، کشته شدن 5 نفر بود ، بلافاصله به فکر رمان افتاد ، تا حدودی به این دلیل که دیگران نیز به آن فکر کرده اند: نهادهای اجرای قانون که بر آنها نظارت دارند. FBI “The Turner Diaries” را “کتاب مقدس راست نژادپرست” خوانده است.

این رمان توسط ویلیام لوتر پیرس ، رئیس گروه نئو نازی های اتحاد ملی ، با نام مستعار اندرو مکدونالد نوشته شده است. “[It] تصور یک کودتای موفق توسط فعالان قدرت سفید که میهن ، ایالات متحده و سپس جهان را به دست می گیرند ، “Belew ، نویسنده کتاب” جنگ را بیاورید: جنبش قدرت سفید و آمریکای شبه نظامی “، روز پنجشنبه در یک توئیتر نوشت: .

یکی از کتابهایی که گروههای راست افراطی افراطی مانند The Order و ارتش جمهوری خواه آریایی بیشترین مطالعه و استناد را به خود اختصاص داده اند ، “The Turner Diaries” بیش از 40 سال الهام بخش جنایات نفرت و تروریسم در ایالات متحده و فراتر از آن بوده است. بمب گذاری در سال 1995 در اوکلاهاما سیتی ، که منجر به کشته شدن 168 نفر شد ، شباهت های زیادی به وقایع کتاب داشت.

بلو روز جمعه با تایمز در مورد حمله روز چهارشنبه و احساس آن صحبت کرد به تماشای یکی از بدنام ترین و شرورترین رمان های تاریخ آمریکا زنده می شود.

کجا بودی وقتی می شنیدی در Capitol چه اتفاقی می افتد؟

من در حال تماشای آن بودم که پیش بینی می کردم چنین چیزی رخ دهد. از همان ابتدا مشخص بود که معترضین به شدت به سمت پایتخت حرکت می کنند. ما از افرادی که در حال تماشای آن فضاهای گفتگوی آنلاین بودند ، نشانه هایی داشتیم که می خواهند عملیاتی را برنامه ریزی کنند. و واضح بود که گزارش های جریان اصلی و پلیس کاپیتول به شکلی که تصور می شود پاسخی نمی دهند. حتی در میان کارشناسانی که این موضوع را مطالعه می کنند و شاید از وقایع روز چهارشنبه تعجب نکرده باشند ، هنوز هم یک چیز حیرت انگیز است که می بینید یک جمعیت با خشونت به پایتخت می رسد و به ساختمان دسترسی پیدا می کند. لحظه ای فوق العاده ناراحت کننده است.

در چه مرحله ای “The Turner Diaries” به ذهن خطور کرد؟

برای هر کسی که این جنبش را مطالعه می کند روشن است که برخی از فعالان در اقدام چهارشنبه فعالان قدرت سفید بودند. آنچه ما روز چهارشنبه در حال بررسی آن هستیم ، نوعی ائتلاف گسترده طرفداران ترامپ و معتقدین به QAnon و گروه های قدرت طلب افراطی سفید است. اما من فکر می کنم اگر به عکس های عمل نگاه کنید ، “The Turners Diaries” واقعاً به یک مرجع روشن تبدیل می شود. فعالان در بیرون كاپیتول چوبه دار نصب كردند و حلقه های نمادین را آویزان كردند. من عکس دیگری از شخصی دیدم که دوربین تلویزیونی را شکسته و بند را به صورت حلقه درآورده است. این اشاره به “روز طناب” است ، یعنی حلق آویز سیستماتیک قانونگذاران و سایر افرادی که آنها را دشمن می دانند. “خاطرات” همچنین بسیار برجسته حمله به کنگره را نشان می دهد که به طور قابل توجهی یک حمله تلفات گسترده نیست. اگرچه در “خاطرات ترنر” حملات گسترده تلفات جانی رخ داده است ، اما آنچه در کنگره اتفاق می افتد به معنای نشان دادن نیرویی است که گروهی از فعالان می توانند حتی بر یک هدف بسیار امن تأثیر بگذارند. بنابراین آنچه در آنجا می بینیم یک تراز بندی واقعاً واضح است [with] روشی که در حرکت تصور می شود.

چنین کتابی چه نقشی در حرکات قدرت سفید دارد؟

“The Turner Diaries” یک رمان است ، اما همچنین یک کتابچه راهنمای عملیاتی و یک مکان فرهنگی ، یا مرکز فعالیت برای فعالان قدرت سفید است. از زمان انتشار آن در دهه 1970 بوده است. این رمان از این جهت مهم نیست که رمان خوبی است – و در اینجا می خواهم فقط به خوانندگان یادآوری کنم که هرگز این رمان را جدید خریداری نکنند زیرا شما ممکن است سهواً به گروه های قدرت سفید کمک مالی کنید – بلکه به این دلیل است که پاسخی برای یک سوال واقعاً مهم برای این جنبش فراهم می کند : چگونه یک گروه کوچک از فعالان حاشیه ای می توانند با یک ابرقدرت نظامی مانند ایالات متحده آمریکا جنگ کنند؟ در رمان ، آنها چنین آورده اند: “چگونه یک غده می تواند یک فیل را ترور کند؟”

و آنچه انجام می شود ترسیم طرحی برای جنگ چریکی و ترور داخلی است که نه تنها شامل حملات گسترده تلفات بلکه حملات نمادین است که می خواهد سایر سفیدپوستان را “بیدار” کند. این همان چیزی است که ما در این هفته بررسی می کنیم. این یک حمله نمادین است تا تعداد زیادی از بدن را نگیرد – اگرچه اگر بمب ها خاموش می شدند و کوکتل های مولوتف مستقر نمی شدند و از تفنگ حمله استفاده می شد ، تلفات بسیار بیشتر بود – اما یک واقعه به عنوان یک پیروزی بسیار نمادین دیده می شود. فعالان با موفقیت به پایتخت ملت حمله کردند. وارد ساختمان شدند. آنها قانونگذاران را نیرومند کردند. آنها دفاتر را مخدوش کردند. و آنها رای گیری در انتخابات ما را به تأخیر انداختند. آنها در واقع اقدام موفقیت آمیزی را در این هفته انجام داده اند و من فکر می کنم بسیاری از افراد در این جنبش به عنوان چراغ سبز مشاهده خواهند شد.

کاتلین بلهو مورخ

کاتلین بیلو ، مورخ ، سال ها درباره تأثیر “The Diary Diaries” بر گروه های برتری طلب سفیدپوستان تحقیق کرده است.

(برایان مک کانکی)

ارتش چریکی در این کتاب که سعی در سرنگونی دولت دارد همچنین به دنبال سرنگونی نهادهایی مانند رسانه ها است. روز چهارشنبه ، روزنامه نگاران مورد تعرض قرار گرفتند و عبارت “قتل رسانه ها” بر روی درب خراشیده شد. چه ارتباطاتی را در آنجا دیدید؟

“روز طناب” – برخی از دشمنان هدف روزنامه نگاران هستند. اما بخشی از آنچه در جنبش قدرت سفید ، حداقل از اوایل دهه 1980 تا به امروز در جریان است ، این است که آنها به یک تئوری توطئه معتقدند که در آن گروه نخبگان فاسد دولت ، بانکداری ، رسانه ها و دیگران را کنترل می کنند. اغلب این تصور می شود نخبه های یهودی یا افراد رنگی کنترل کننده سفیدپوستان هستند. واضح است که ما اکنون شاهد این شکل گیری یا حداقل همزیستی با QAnon هستیم که دارای اعتقادات توطئه آمیز درباره نخبگان است. همین نظریه مجموعه ای از دشمنان مختلف را از نظر جنبش متحد می کند. و این همه ، از رنگین پوستان گرفته تا یهودی ها گرفته تا افرادی که آنها را خائن نژادی می دانند – تا روزنامه نگاران ، کمونیست ها ، سوسیالیست ها و قانونگذاران. همه آنها در آن لیست اهداف قرار دارند.

چه اتفاقات دیگری در دنیای واقعی ممکن است از این کتاب الهام گرفته شود؟

ابتدا بگذارید درمورد اینکه چگونه می دانیم رمان برای این فعالان مهم است صحبت کنم. من فقط یک دیدم ، از پسران مغرور که به یک روزنامه نگار می گفتند “خاطرات ترنر” را بخواند که به صورت آنلاین پخش می شود. همه جا خودنمایی می کند. در دهه 1980 ، همه این داستان ها درباره افرادی است که کتاب را در کتابفروشی های سراسر جهان پیدا می کنند. آنها پشته هایی از آنها را نه تنها یک نسخه بلکه 15 نسخه در خانه کتاب یک گروه تروریستی قدرت سفید نگهداری کردند. آنها آنها را در اردوگاه های آموزش شبه نظامی توزیع کردند. تیموتی مک وی ، بمب افکن شهر اوکلاهما ، این کتاب را در مدار نمایش اسلحه حمل و خواند و به دیگران فروخت. و این فقط یکی از مواردی است که مدام در حال ظهور است زیرا به این س answersال پاسخ می دهد که چگونه یک جنبش حاشیه ای می تواند بر نظامی فوق العاده مانند ایالات متحده کنترل نظامی ایجاد کند.

تماشای روز چهارشنبه چگونه بود ، با دانستن مواد منبع به خوبی؟

این یک چیز بسیار عجیب است. من شاید موقعیت منحصر به فردی داشته باشم که به خصوص تعجب نکنم ، اما این بدان معنی نیست که فوق العاده مأیوس کننده نیست. آنچه من خواهم گفت این است که با دانستن این تاریخ ، کاملاً واضح است که یک چارچوب ایدئولوژیک برای آنچه اتفاق می افتد وجود دارد. سابقه ای از گذشته نزدیک وجود دارد که توضیح می دهد این فعالان چه کسانی هستند و می خواهند چه کاری انجام دهند و این تاریخ واقعاً می تواند به ما کمک کند آنچه را که در حال حاضر می بینیم درک کنیم.

و ما چه می بینیم؟ چه چیزی می توانیم یاد بگیریم که به شما کمک کند؟

وزارت امنیت داخلی تلاش کرده است به ما بگوید که افراط گرایی برتری طلب سفیدپوستان بزرگترین تهدید تروریستی برای ایالات متحده است ، که آنها تهدید بزرگی برای دموکراسی ما و مردم روزمره هستند. من امیدوارم که بعد از چهارشنبه ، افراد بیشتری به این هشدار توجه کنند و ما سرانجام بتوانیم از نمایندگان مجلس بخاطر در امان ماندن از آن تهدید ، مسئولیت پذیر باشیم

فکر می کنید دونالد ترامپ ، رئیس جمهور آمریکا چه نقشی در این زمینه داشته است؟

من فکر می کنم مردم در اینجا نقش زیادی را در نقش ترامپ قرار می دهند و من فکر می کنم درست است که او شورش را برانگیخته و به عنوان رئیس این جنبش خدمت کرده است. اما چیزی که از تاریخ فعالیت قدرت سفید می توانیم بیاموزیم این است که دلیل بسیار کمی وجود دارد که فکر کنیم او هر نوع فرماندهی منسجم را بر این زمینه حفظ خواهد کرد ، و من فکر می کنم این واقعیت که او می تواند این افراد را به اسلحه دعوت کند ، یعنی او می تواند آنها را صدا کند.

منتشر شده در World & Nation