رفتن به نوشته‌ها

پاتون اسوالت در شکار همسر فقید قاتل گلدن ایالتی است

به عنوان کسی که وسواس احمقانه خودش را دارد ، پاتون اووالالت هرگز همسر همسرش ، میشل مک نامارا را قضاوت نکرد ، زیرا او را “عادت قتل” خواند – مشغول مشغله های وی در مورد موارد سرماخوردگی ، جزئیات جنجالی که او در وب سایت محبوب خود به نام “جنایت واقعی” تعجب کرد. دفتر خاطرات.

او اخیراً از طریق تلفن گفت: “من می فهمم که خرگوش ها را از روی چیزها پایین می آورم.” “مهم نیست که این سوخت چیست ، این همان جرقه است ، خواه لباس های ناسکار یا ویکتوریا یا موسیقی ریشه آمریکایی باشد ، من افرادی را دوست دارم که به چیزهایی می پردازند. این هرگز برایم عجیب نبود. ”

مک نامارا به ویژه با یافتن جنایتکار معروف به East Area Rapist و Original Night Stalker که در سالهای 1970 و 80 پولی حداقل 50 تجاوز ، 13 قتل و ده ها دزدی در حومه کالیفرنیا مرتکب شد ، مصرف شد. وی لقب این شخص شرور ناشناس “گلدن ایالتی قاتل” را داد ، نام مستعار حمله برهنه او به رویای آفتابی کالیفرنیا را برانگیخت.

او در حال نوشتن كتاب بسیار پیش بینی شده در مورد این پرونده بود كه در سال 2016 در 46 سالگی به طور غیر منتظره ای در خواب درگذشت ، از ترکیبی از داروهای تجویزی و بیماری قلبی تشخیصی نشده. “من می خواهم در تاریکی از بین بروم” پس از مرگ پس از مرگ به پایان رسید و دو سال پس از مرگ وی آزاد شد و به پرفروش فوری تبدیل شد. طی چند ماه از انتشار آن ، مقامات مأمور سابق پلیس به نام جوزف دی آنگلو مظنون را شناسایی و دستگیر کردند. در حالی که دستگیری وی نتیجه کار اختصاصی از اجرای قانون بود ، مک نامارا به احیای علاقه به پرونده ای که برای ده ها سال از بازپرس محققان بود ، اعتباری گسترده داشت.

اکنون کتاب تحسین شده McNamara اساس یک سریال مستند شش قسمتی است که یکشنبه در HBO برتر است. “من در تاریکی از بین خواهم رفت” از کارگردان و تهیه کننده اجرایی لیز گاربوس (“بابی فیشر در برابر جهان” ، “چه اتفاقی افتاد ، خانم سیمون؟”) ، در پی تلاش مک نامارا برای گرفتن قاتل گلدن ایالت است. این سریال با استفاده از مجموعه ای از مطالب شخصی ، گزیده ای از نوشته های او و همچنین مصاحبه با دوستان ، خانواده و همكارانش ، آسیب های شخصی را كه در وسواس مكانامارا نقش داشته است ، مورد بررسی قرار می دهد و مبارزات او را برای توازن مادری و ازدواج با كارهایی كه او را حفظ می كند ، بازگو می كند. اواخر شب در پرونده های پرونده سرد گرافیکی.

ما از تیم اختصاصی مشارکت کنندگان می شنویم که اشتیاق مک نامارا را به اشتراک گذاشتند و به تکمیل کتاب وی کمک کردند.

ما همچنین از بازماندگان مقاوم می شنویم ، که برخی از آنها هرگز انتظار نداشتند که مهاجم خود را به محاکمه بیاورد ، و اعضای خانواده اندوهگین هنوز هم پس از گذشت چهار دهه از دست دادن عزیزان خود را پردازش می کنند. نتیجه کمتر یک اسناد رسمی استاندارد در مورد جرم و جنایات واقعی است تا یک مراقبه ظریف در مورد آسیب های طولانی مدت.

نویسنده میشل مک نمارا از سریال مستند شش قسمتی HBO

میشل مک نامارا ، نویسنده فقید ، همانطور که در مجموعه مستندهای شش قسمتی HBO “من تاریکی از دست خواهم رفت” دیده می شود.

(رابین ون سوانک / HBO)

همزمان با زمان ، این سریال روزی پیش از آنکه DeAngelo پیش بینی شود مقصر قتل و آدم ربایی اتهامات در یک معامله بحث برانگیز است که مجازات اعدام را برای او فراهم می کند ، پیش پرده خواهد بود. در حالی که فرد متهم ممکن است در کانون توجه قرار داشته باشد ، “من در تاریکی از دست خواهم رفت” مدت زمان کمی را برای زندگی در DeAngelo یا ذهن او صرف می کند – و McNamara بدون شک تأیید می کند.

در نوشتن ، او از تمسخر قاتلان یا خرید آنگونه که اسوالت می گوید ، “گاو ضد تیرو تاریک …” که جنایات بسیار واقعی را توصیف می کند ، خودداری کرد. اووال ، که تهیه‌کننده این سریال است ، می گوید: “آنچه که او واقعاً به حق رسیده است این است که قاتل جالب ترین قسمت داستان است ،” اساساً این حشره کوچک شخصی که منظره را آلوده می کند و همه این آسیب ها را فراتر از آن انجام می دهد. جایگاه آنها در جهان است. این برای من واقعاً معنی داشت. “

سرنخ های زیر را پشت سر گذاشت

هنگامی که مک نامارا درگذشت ، اوسولت در عزای عمیق بود اما مصمم بود که کار همسرش نور روز را می بیند. بنابراین او تمام سوابق خود را جمع آوری کرد و آنها را به محقق خود ، پل هاینس ، و روزنامه نگار تحقیقاتی بیلی جنسن آورد. “به یاد می آورد که” لطفاً این را جمع کنید و سعی کنید که این کتاب را به کتاب تبدیل کنید. ” “من نمی توانم.”

اووالد نیز روند مشابهی را دنبال کرد – اما در مقیاسی بسیار بزرگتر – برای جمع آوری مطالب برای گاربوس و تیم فیلمبرداری وی ، که شامل کارگردانان همکار الیزابت ولف ، جاش کوری و میلز کین بود. وی علاوه بر تحویل پرونده های McNamara و لپ تاپ وی ، به دوستان و خانواده خود پی برد و از آنها خواست تا هرگونه اثری دیجیتالی از او را داشته باشند – عکس ، ایمیل ، پیامک ، ضبط نامه پست صوتی ، های تلفن هوشمند.

کمدین ، ​​بازیگر ، نویسنده و تهیه کننده پاتون اووالالت.

کمدین ، ​​بازیگر ، نویسنده و تهیه کننده پاتون اووالالت.

(جی ال کلندنین / لس آنجلس تایمز)

گاربوس پس از خواندن نسخه پیشرفته “من خواهم گشتم در تاریکی” توسط “صدای باورنکردنی ، دلسوزانه ، تیز” McNamara وارد شده بود. او می گوید: “من فقط ناراحتم که او نتوانسته است بیشتر بنویسد.”

گاربوس این مطالب را با بخش هایی از کتاب خوانده شده توسط بازیگر نقش امی رایان برای ایجاد یک پرتره زنده از McNamara – به عنوان یک نویسنده و مبارز جرم ، بلکه یک دختر ، خواهر ، همسر ، مادر و دوست خود نیز بافته می کند.

گاربوس می گوید: “ما در زندگی مدرن ، نوعی شرح دقیقه به دقیقه از افکار خود را پشت سر می گذاریم ، این نشانگرهای ثابت ، که به عنوان یک فیلمساز جالب توجه است.” او می گوید ، جریان مکاتبات به او کمک کرد تا درک بیشتری از “فشاری که مک مونامارا احساس کرده است” بفهمد ، “نه فقط برای نوشتن این کتاب و آن را به بهترین شکل ممکن ، بلکه برای حل این پرونده” و اینکه چگونه جزئیات نگران کننده بر McNamara تأثیر گذاشت. “ترومای ثانویه ناشی از کار روی این پرونده بسیار قابل لمس بود.”

این سریال همچنین می گوید که چگونه تجربه مک مونامارا در مورد تجاوز جنسی به عنوان یک زن جوان ممکن است در علاقه او به این پرونده نقش داشته باشد و او را به عنوان یک محقق همدلانه غیرمعمول تبدیل کند.

“میشل این داستان را به یک دلیل انتخاب کرد – دلایل چیست؟” از گاربوس ، که قصد پیدا کردن نقاط ارتباط بین داستان مک نامارا و افراد بازماندگان را دارد ، می پرسد. وی گفت: “این چالش بزرگ این سریال بود و واقعاً به همین دلیل من می خواستم ما آن را انجام دهیم. اگر کسی گفت ، “در اینجا ، مستندی درباره جو DeAngelo بساز ،” من می گویم ، “نه متشکرم.”

Patton Oswalt ، سمت چپ ، و Liz Garbus ، تهیه‌کنندگان اجرایی HBO's

پاتون اوسالت ، چپ و لیز گاربوس ، تهیه‌کنندگان اجرایی HBO “من در تاریکی از دست خواهم رفت.” گاربوس دو قسمت از مستندهای شش قسمتی را کارگردانی کرد.

(کری اوبرلی)

صدای بازماندگان

Kris Pedretti یکی از بازماندگان است که داستان نگران کننده خود را در “من تاریکی می روم” به اشتراک می گذارم.

او 15 ساله بود ، تنها چند روز قبل از کریسمس 1976 ، پیانو را تمرین می کرد ، هنگامی که درنده سریال که بعدا به عنوان “Rapid East East Rapist” شناخته می شد ، داخل شد و به او حمله کرد. پس از آن ، والدینش او را از گفتگو درباره آنچه اتفاق افتاده بود منصرف شدند.

پدرت می گوید: “این بر روی من ساخته شده بود كه شما در این مورد صحبت نمی كنید.” او با متقاعد کردن اینکه مهاجم وی مرده است ، مقابله کرد. “وقتی 15 ساله هستی ، باید به نوعی زندگی کنی و اینگونه ذهن و بدن من تصمیم گرفتند که واکنش نشان دهند.”

با این حال ، دستگیری دی آنگل در سال 2018 ، “کابوسی را بازگرداند که من او را زدم چون فکر می کردم او از بین رفته است.”

با تشکر از درمان ، او راحت تر صحبت کرد و در مورد حمله بدون شرم صحبت کرد. Pedretti ، که در سالهای اخیر با سایر بازماندگان در ارتباط بوده است ، می گوید: “این یک مکاشفه برای گفتن داستان” و دیدن این بود که هیچ چیز بدی رخ نمی دهد و جهان می خواهد چرخش خود را حفظ کند. ” وی گفت: “این طاقت فرسا و حیرت انگیز بود که یکی از موضوعات مشترک ما همه او و فاجعه ای است که وی بر سر ما گذاشت -” او در خانه شما بود ، و خانه و خانه شما؟ “سپس آن را به آن طرف تلنگر کردید و می دانید. چی؟ حمایت و عشق بسیار وجود دارد و به نوعی همه ما را نگه داشته است [stuff] با یکدیگر.”

اگرچه او هرگز توسط مک نامارا مصاحبه نشده بود ، پدرت قبول کرد که در این سریال شرکت کند زیرا “آنها به ما به عنوان مردم علاقه نشان دادند و نه فقط به یک موضوع مستند.”

گاربوس در گفتگوهای خود با بازماندگان ، گفت كه او و تیمش “درمورد نحوه برخورد با تجاوز جنسی – و در دهه 70 پوندی تحت درمان قرار نگرفتند – چطور تروما با شما در زندگی می ماند و می تواند نوعی روابط فاسد و فاسد باشد.” او فکر می کند این کار همچنین به آنها کمک کرده است که سریالی شش ساعته بسازند و فضای کافی برای ظرافت داشته باشند. آنها نمی خواستند صداپیشه ای سریع به وحشتناک ترین دو ساعت زندگی خود کاهش دهند. آنها می توانستند انسانهای کاملاً فراری باشند. “

حساب قاتل

مک نامارا در کتاب خود از “کشیدن مواد مخدر” از جرم حل نشده می نویسد. او می گوید ، اگرچه اووالد تمایلی به صحبت از طرف همسر فقید خود ندارد ، اما او معتقد است كه اسیر این پرونده خاص شده است زیرا “این مدت طولانی ادامه داشته و قربانیان زیادی داشته و به همین دلیل فراموش شده است.” “فراتر از حل نشدن – که وحشتناک بود” فقط نوعی فراموشی بود. چطور ممکن است؟”

میشل مک نمارا در

میشل مک نمارا در “من در تاریکی از دست خواهم رفت”.

(رابین فون سوانک / HBO)

.

پاول هینز تثبیت او را فهمید. حدود یک دهه پیش ، او بیكار بود و با نارضایتی با پدر و مادرش در فلوریدا زندگی می كرد ، وقتی كه خود را پیدا كرد “روزانه 10 تا 15 ساعت در تلاش برای شناسایی یك قاتل سریالی است كه مانند 20 سال دیگر توهین نکرده بود.” در مصاحبه

همانطور که او در “من می خواهم در تاریکی از بین بروم” ، هینز از طرفداران وبلاگ مک نامارا بود ، دوستی را با او به صورت آنلاین برقرار کرد و بعداً برای کمک به تحقیقاتش راهی لس آنجلس شد. مانند مک نامارا ، او به دلیل چگونگی قاتل به ظاهر آشکار پنهان شده بود – به این معنا که او می تواند عموی یا همکار شما باشد – تا حدودی به این پرونده کشیده شد.

هینز می گوید: “او می خواست جای خالی صورت را برطرف کند” ، می گوید: وقت کمی برای منتقدین که پس از مرگ از سهم مک مونامارا در تحقیقات زیر سوال برده اند ، کم است. از نظر وی ، او نه تنها پتانسیل موجود در تبارشناسی پزشکی قانونی – روشی را که در نهایت DeAngelo مشخص شد – در اوایل سال 2011 ، وی همچنین این پرونده را به آگاهی عمومی بازگرداند.

وی می گوید: “عملکردی تلخ در مورد عملکردی که مرگ وی در این تحقیق انجام داد ، وجود دارد.” “بسیاری از موارد سرماخوردگی بسیار قابل حل هستند که به سادگی بدون توجه ، بدون منابع در حال طاقت فرسایی هستند و هرگز به دلیل عدم علاقه کافی حل نمی شوند.”

کتاب صریح کتاب McNamara به صورت نامه ای به قاتل ، اکنون پیرمردی ناتوان است. او به او هشدار می دهد که “یک روز به زودی” او در خانه را می شنوید و مجبور می شود صورت خود را نشان دهد. اکنون دید نویسنده تحقق یافته است ، و آن مانیس قدیمی احتمالاً می تواند بقیه عمر خود را در زندان بگذراند.

از نظر هاینس ، پایان این داستان لزوما رضایت بخش نیست. او با احساس پوچی دست به گریبان بوده و تلاش کرده است DeAngelo – کسل کننده ، ضعیف ، غیرقابل توصیف – را با وحشت مجرد جنایات ادعایی خود آشتی دهد.

او می گوید: “من به او نگاه می كنم و عمدتاً جای خالی را می بینم.” “وقتی وقت زیادی را صرف فکر کردن در مورد موردی با متغیرهای ناشناخته می کنید ، و سپس آن متغیرهای ناشناخته در معرض نور قرار می گیرند ، هرگز با تصویری که در ذهن خود ایجاد کرده اید کاملاً مطابقت ندارد.”

در مورد اینکه چگونه مک نامارا ممکن است به قطعنامه پرونده قاتل گلدن ایالتی پاسخ دهد – و چه راز حل نشده او می توانست انرژی های خود را به بعد تبدیل کند – اسوالت مطمئن نیست.

او می گوید: “این چیزی است که من درباره میشل دوست دارم ،” این حقیقت است که من نمی توانم آن را پیش بینی کنم. “

منتشر شده در دانلود فیلم