رفتن به نوشته‌ها

هنگامی که جهان شما را نفرین می کند: رمانی با تیغ تیز در مورد سفر جاده ای به مقبولیت

اگر کتابهای مرتبط با سایت ما را بخرید ، ممکن است تایمز کمیسیونی از Bookshop.org بدست آورد که هزینه های آن از کتابفروشی های مستقل پشتیبانی می کند.

“آیا می توانید تصور کنید که آیا آنها تاریخ زنان را دوباره زنده کرده اند؟” شخصیتی به نام چایان در رمان دوم ونسا وسلکا ، “زمین های بزرگ دریایی” شگفت زده می شود. “صدها نوجوان با کلاه در هنگام زایمان می میرند؟” شاین در بوستون است و به همراه خواهرش لیوی از مسیر آزادی بازدید می کند. تاریخ یا مانده آن در همه جای این روایت وجود دارد.

از یک طرف میراث غنی شده شمال شرقی وجود دارد. از سوی دیگر ، خانواده های درهم و برهم ، که خواهران را از سیاتل به دنبال کسی آورده اند که پدر نیمه همسرشان گفته است ممکن است مادر آنها باشد. وقتی معلوم شد که او نیست ، رشته پیچیده اتصال آنها قطع می شود – یکی دیگر از پارگی های تاریخ. کل سفر به شرق واقعاً یک مگ گافین مفصل است و کمتر از جستجوی مادر زایمان نسبت به پویایی آسیب دیده خواهران است. پس از همه ، در بازگشت به خانه ، لیوی کنار جاده جاده Cheyenne را ترک می کند.

وسلکا در زمینه اخلال کاملاً تحصیل کرده است. اولین بار در سال 2011 ، “زازن” ، تحول یک شخصیت منفرد ، یک دیرینه شناس را که در یک غذاخوری کار می کند دنبال می کند. بر خلاف آن رمان ، این یک طرح کاملاً ترسیم شده است ، و خطوط داستانی را با هم تداخل می کند و نقاط دیدنی دارد. علاوه بر Cheyenne و Livy ، ما با Kirsten روبرو می شویم – مادر هیپی-ایش که آنها را بزرگ کرده است – و همچنین برادر آنها Esxx ، که خواهر و برادر بیولوژیکی آنها نیست بلکه یک کودک خیابانی است که خانواده از او گرفته اند. همه مشتاق هدایت هستند ، اما همه در جای خود در حال اجرا هستند.

نتیجه ، پیکرسکی عمیق در حال حرکت است که در آن وسسلکا شرط بودن را به عنوان یک وضعیت هستی بررسی می کند. قرار دادن شخصیت های خود در رحمت حوادث ، او احساس را برمی انگیزد جهانی شناور ، عقب نشینی در برابر حرکت رو به جلو رمان به نفع چیزی دایره ای تر. تنش ایجاد شده تحریک آمیز اما آشنا است. در اینجا هیچ نمایشی وجود ندارد ، فقط آشفتگی های کوچک (و گاهی اوقات نه چندان کوچک) شخصیت های وسلکا باید در آن حرکت کنند. چای ، ابراز تاسف می کند: “شروع جدیدی نخواهد بود ، حتی یک چیز کوچک.” هنوز هم ، همانطور که امید قطعه قطعه می شود و ناامید می شود ، هرگز به طور کامل تبخیر نمی شود.

وسلكا این پویایی را از همان ابتدا برقرار می كند و “زمینه های بزرگ دریایی” را با ازدواج پدر چویان و پدر لیوی ، سیریل ، با زنی كمتر از آنها آغاز می كند. “[E]همه چیز احساس جدیدی می شود. “او به دخترانش گفت که عروس باردار است. “احساس می شود این اولین فرزند واقعی من است.” این شکاف و شکاف یک صحنه ، عملکرد بینایی رمان را ایجاد می کند ، که ناشی از موقعیت هایی است که در ابتدا بدون مرگ ، حتی غریب ، قبل از آشکار کردن رشته های تاریک ترك و خطر ظاهر می شود.

عروسی سیریل ، یک کار در فضای باز در Puget Sound ، چنین لحظه ای را ارائه می دهد. طوفان ، زوج و مهمانانشان را وادار می کند که به یک فانوس دریایی تنگ و شلوغ پناه ببرند ، جایی که نذورات در حالی که رعد و برق به بیرون سقوط می کند و پرندگان با نیروی انفجاری به پنجره ها می کوبند ، مشترک هستند. او می نویسد: “شکاف بزرگی وجود داشت ، وقتی صاعقه ای به قسمت دیگری از این جزیره برخورد کرد. مردم به اطراف خود نگاه كردند ، ناگهان آگاه شدند كه يك برج راديويي در ميدان وجود دارد كه صد متری از آنها دور است. flash درست وقتی پرنده دیگری به پنجره نزدیک عروس برخورد کرد آسمان را روشن کرد. “

“زمین های بزرگ دریایی” اثر Vanessa Veselka.

(ناپف)

این قطعه فوق العاده جالب ، خنده دار اما غم انگیز است و “زمینه های دریایی بزرگ” را در مسیر خود قرار می دهد. سیرل نام زنی را که آنها در بوستون تعقیب می کنند به دختران خود داده است ، یکی از دو نفر (دیگری کرستن) است که قبلاً درگیر آن بود. هر دو ، بنابراین داستان می رود ، باردار شد. کرستن پذیرفت که از بچه ها مراقبت کند در حالی که زن دیگر راهبه بودایی شد. سی و سه سال بعد ، چایان و لیوی به دنبال تعطیلی هستند. اما بسته شدن یک کلمه از واژگان متفاوت است. آنها مانند مادر و برادرشان ، یا حتی (به تعبیری) پدرشان ، در دنیایی که برای آنها ساخته نشده است ، با مهارت های عملی یا احساسی محدود ، مسلط هستند.

Veselka این قوس ها را با همدلی و حس خاکی خاکی بلکه با یک چشم بی رحمانه دنبال می کند. او نویسنده ای برجسته است که می تواند سطوح روایت خود را بشکند تا آشوب حیوانات زیر آن را آشکار کند. وقتی سرانجام در وسط کتاب ، شاین جاستین ، مادر گمشده را پیدا کرد ، چیزی از آنچه فکر می کرد می خواهد نمی فهمد: هیچ گرمی ، پشیمانی یا حتی حسرت – حتی خفیف ترین نفس عشق.

جاستین به چایان فشار می آورد: “از خود بپرسید ، واقعاً چه كسی راحت است كه بدون خواستگاری حاضر شود؟” س isال یک حمله است ، حتی ظریف نیست ، و نظر سیریل را درباره فرزند آینده اش تکرار و گسترش می دهد. وسلکا می نویسد: “چایان بسیار مطمئن بوده است. اگر او همه راه را به اینجا می رسید ، اگر هیچ تردیدی نشان نداد ، اگر تعهدش مطلق باشد ، عدالت در پایان خواهد یافت که تمام سالهای قضاوت ضعیف را از بین ببرد و همه شروع های غلط را درست انجام دهد. باید یک جایزه برای تمایل در نظر گرفته شود. اما وجود نداشت. “

با این وجود ، قدرت رمان یا یکی از آنها اینست که چایین قبلاً این موضوع را می فهمد ، درست همانطور که می داند چاره ای جز ماندن ندارد. او ممکن است گم شود ، اما یک بازمانده است – همانطور که لیوی ، در آلاسکا و اسکس مشغول کار قایق های ماهیگیری بود ، در سپاه تفنگداران ارتش ثبت نام کرد. حتی کرستن ، که با بحران های مالی و بهداشتی روبرو می شود ، سعی می کند از خانواده اش پنهان شود ، به وضعیت او واکنش نشان نمی دهد نه با استعفا بلکه با چیزی که به لطف جزئی نزدیک می شود.

در طول جوانی ، کیرستن به یکی از دوستانش گفته بود ، “مثل اینکه من با جهان صحبت می کنم و او دوباره صحبت می کند.” اکنون ، دیدگاه وی اصلاح شده است: “من هنوز معتقدم جهان با من صحبت می کند اما دیگر آنچه را می گوید دوست ندارم.” در آن قوس ، الگوی زندگی او آشکار می شود. آنچه او می گوید این است که هیچ چیزی وعده داده نشده است ، که جوانان ، خوش بینی ، کمرنگ می شوند. وسلکا در پایان رمان با توصیف تجربه لیوی در یک کشتی بلند می گوید: “کشتی” ، “هیچ چیز قرار نیست باشد.”

هیچ کس با شروع بیش از آنچه که داشت از این کتاب بیرون نمی آید. چاین بازتاب می دهد: “به تمام زمانهایی که برهنه بودی فکر کن.” “شما یک دلار دارید. شما یک سنگ جادویی دارید شما چیزی دارید که کسی به شما گفته است که ارزش آن را دارید ، یک ایده مبهم ، یک برنامه ، هیچ چیز ، چیزی ندارید. اکنون به تمام اوقات فکر کنید که اشتباه کرده اید. در نهایت با یک قلب شکسته یا کلامیدیا ، مچ بند و دمپایی یکبار مصرف ، باردار هستید ، نیستید. “

در حقیقت ، این حقیقت بی رحمانه جهان نوعی رحمت است ، و “زمین های بزرگ دریایی” را به مثابه یک حماسه پذیرش ، یعنی گفتن کتاب زندگی ، تبدیل می کند. من نمی خواهم خیلی زیاد بدهم زیرا یکی از لذتهای ماندگار آن کشف است. سرانجام ، شخصیت ها با یک انتخاب فاحش روبرو هستند: بین آزادی و تاریخ. هر دو راه حل ناقص هستند – مشروط – و نه هیچ چیزی قول نمی دهد. اما چگونه می تواند غیر از این باشد؟

“هیچ شرمندگی در آزادی وجود ندارد، ” وسلکا در مورد چایان می نویسد.او ماشین کار ، چند هفته دندانپزشکی و قبل از اخراج ، مکانی برای ظرف یک یا دو ماه با ظروف و لباس های تمیز داشت. بیش از آنچه مدتها بود از خودش داشت. ” این چیزی است که بیش از همه به آنها لطف شده است ، و او بیش از بیشتر از آن آگاه است.

اولین سردبیر و منتقد کتاب پیشین روزنامه تایمز است.

زمین های بزرگ دریایی
ونسا وسلکا
آلفرد A. Knopf: 448 صفحه ، 27.95 دلار

منتشر شده در دانلود فیلم