رفتن به نوشته‌ها

هنرمند پنجو در پشت باغ چینی هانتینگتون

قبل از اینکه چین را در سال 1986 ترک کند ، چه ژائو شنگز شیو، یا معلم ، به او گفت ، “بعد از اینکه به ایالات متحده رفتید ، اگر فرصتی دارید برخی از فرهنگهای چینی ما را با آنها در میان بگذارید.” شیو بود پنجینگ کردن استاد ، مردی که هنر ایجاد درختان و گیاهان کوچک در گلدان ها را آموخت ، به مرور زمان هرس و منقبض شد تا شکل و روح خواهر و برادران اندازه بزرگ آنها را بدست آورد.

پنجینگ توسط هنرمند چه ژائو شنگ.

یکی از پنچینگ های چه ژائو شنگ در باغ چینی تازه توسعه یافته.

(جوزی نوریس / لس آنجلس تایمز)

امروز ، بیش از سه دهه بعد ، دانش آموز در حال تحقق این میراث ، و به روشی عمده است. Che یک باغبان متخصص برای پنجینگ کردن دادگاه ، Verdant Microcosm ، در باغ چینی تازه توسعه یافته در کتابخانه هانتینگتون ، موزه هنر و باغ های گیاه شناسی در سن مارینو.

یک جوان 69 ساله با کلاه حصیری لبه پهن و یک بطری آب که در کنار شلوار کارگر خود قرار دارد ، او در حال بررسی 21 پنجینگ کردن گیاهانی که در یک خوشه بر روی زمین تخلیه شده اند ، از باغ خانه خود آورده اند. وی به انواع – نارون چینی ، زیتون ، فیکوس – اشاره کرده و سپس پیشنهاد می کند که به یکی از موارد مورد علاقه او در پایین تپه نگاه کنیم.

چه ژائو شنگ برای آماده سازی برای افتتاحیه گسترش باغ چینی ، یک پنجینگ را در جایگاه خود قرار می دهد.

چه ژائو شنگ برای آماده سازی برای افتتاحیه گسترش باغ چینی ، پنجی را در جایگاه خود قرار می دهد.

(جوزی نوریس / لس آنجلس تایمز)

این دادگاه از مسیرهای پرپیچ و خم ، دیوارهای سفید و گاه به گاه قطعات سنگ ته چین ته چین وارد شده از دریاچه تای در چین تشکیل شده است. قبل از اینکه درخت ارس پیچشی به ارتفاع چند فوت ، روی یک پایه سنگی قرار گرفته و در برابر دیواری خامه ای نمایان است ، مکث می کنیم. سایبان ظریف و گسترده آن از یک بدنه هوازده جریان دارد. Che مضطرب است که نصب دیگری را به پایان برساند پنجینگ کردن به موقع برای پیش نمایش ، بنابراین ما از تپه عقب می رویم. به نظر می رسد باغبان های دیگر در حال استراحت هستند ، بنابراین ما مصاحبه خود را در سایه غرفه ای که مشرف به چشم انداز است ، ادامه می دهیم.

چه در گوانگژو چین متولد شد و تحصیل را آغاز کرد پنجینگ کردن هنگامی که 26 ساله بود. او با لو ژی کوآن ، پسر استاد برجسته لو ژو مینگ ، در گوانگژو تمرین کرد و بعداً شاگرد استاد لو شد. در سال 1986 ، چه به ایالات متحده مهاجرت کرد و سرانجام در سن گابریل اقامت گزید.

چه پنچینگ متخصص چه ژائو شنگ.

چه پنچینگ متخصص چه ژائو شنگ.

(جوزی نوریس / لس آنجلس تایمز)

“هنگامی که شما برای اولین بار به عنوان یک چینی وارد می شوید [immigrant]، شما بی پول هستید ، “او به چینی می گوید. “شما باید مایل باشید انواع کارها را انجام دهید.” او در رستوران شغل گرفته و به عنوان یک باغبان مسکونی کار کرده است. او به عنوان داوطلب در هانتینگتون شروع به کار کرد و به توسعه و تمایل به یک مجموعه کوچک از کاج سیاه کمک کرد پنجینگ کردن.

جیم فولسوم ، مدیر باغ گیاه شناسی در هانتینگتون می گوید: “هنگامی که ما شروع به ساخت باغ چینی کردیم ، ما به دنبال کسی می گشتیم که پنجینگ کردن – بنابراین کمی خوش شانس بود که ما قبلاً آقای چه را می شناختیم. او اولین باغبان متخصص فنی است که ما برای باغ چینی استخدام کردیم. “

این بیش از یک دهه پیش بود و امروز ، هر دو کشت می کند پنجینگ کردن و به موارد موجود در مجموعه هانتینگتون تمایل دارد. هنگامی که باغ چینی جمعه بازگشایی می شود ، حدود 30 نفر در دادگاه قرار می گیرند. در نهایت ، فیلیپ بلوم ، متصدی باغ چینی می گوید ، در حدود دو برابر این تعداد به نمایش در خواهد آمد. حداقل نیمی توسط Che کشت شده است.

یک کارگر در خارج از باغ باغ در هانتینگتون آب می خورد.

یک کارگر در بیرون از باغ چینی هانتینگتون که جمعه باز می شود آب می خورد.

(جوزی نوریس / لس آنجلس تایمز)

ممکن است آمریکایی ها با بونسای ، نسخه ژاپنی آن ، بیشتر آشنا باشند پنجینگ کردن. بونسای پس از جنگ جهانی دوم توسط آمریکایی هایی که از اشغال ژاپن توسط ایالات متحده بازگشتند محبوبیت یافت. بونسای بر اساس برخی حساب ها در حدود سال 1200 از چین به ژاپن آمد و با گذشت زمان تفاوت هایی در زیبایی و فنون ایجاد کرد.

بلوم می گوید: “بنابراین معمولاً بونسای بر روی نمونه های فردی تمرکز می کند ، در حالی که a پنجینگ کردن به طور معمول شامل چندین گیاه است که دارای منظره ای منظره مانند با سنگ و شاید آب هستند. ” (“پنجینگ” به معنای واقعی کلمه ترجمه می شود “منظره گلدان.”) با این حال ، این قانون مطلق نیست – بسیاری از Che’s پنجینگ کردن بلوم می گوید ، یک درخت از یک درخت برخوردار است – و تفاوت ها ممکن است بیشتر از نظر ملیت منطقه ای باشد.

چه ژائو شنگ سنگ های نرم را به پایه های یک پنجینگ تازه مستقر اضافه می کند.

چه ژائو شنگ سنگ های نرم را به پایه های یک پنچینگ تازه مستقر اضافه می کند.

(جوزی نوریس / لس آنجلس تایمز)

مقداری بونسای و پنجینگ کردن از سیم برای آموزش گیاهان به شکلهای دلخواه استفاده کنید. چه نمی کند. Che با شروع یک پایه یا گاهی اوقات گیاهی که باغبان دیگری شروع به کار کرده است ، شکل درخت را مطالعه می کند ، اجازه می دهد تا آن به قطر مورد نظر رشد کند ، سپس آنچه را که او می نامد “اولین برش” است. او مینی صندوق عقب را در آن نقطه استراتژیک قطع کرده و اجازه می دهد تا از آنجا رشد کند ، به روشی به نام “کلیپ و رشد”.

در چند سال ، او برش دوم ، و شاید بعداً برش سوم ، برای بدست آوردن شکل ایده آل – برشی که باید طبیعی به نظر برسد ، ایجاد می کند. گلدان یا سینی با رشد گیاه عوض می شود ، اگرچه ظرف را کوچک و نسبتاً کم عمق نگه می دارند تا رشد ریشه ها را محدود کند.

پنجینگ وقت می برد ، زمان زیادی لازم است. ” “این می تواند مانند تربیت فرزند 20 ، 30 سال طول بکشد.”

در طی مکالمه ما چندین بار Che به او اشاره می کند پنجینگ کردن در کودکی که باعث تعجب می شود ، چرا که این همه وقت و وقف برای تربیت آنها صرف کرده است ، چگونه تحمل می کند که آنها را رها کند؟ مواردی که او امروز آورده است ، بخشهای دیگری از مجموعه هانتینگتون باقی خواهد ماند. لحظه ای مکث می کند. او می گوید: “من خوشحالم كه اجازه می دهم آنها به دنیا بروند ، جایی كه دیگران می توانند از آنها قدردانی كنند.”

یک منظره مدل مینیاتوری در هانتینگتون کمی باران می بارد.

یک مناظر کوچک در هانتینگتون کمی باران می بارد.

(جوزی نوریس / لس آنجلس تایمز)

یک باغ چینی گسترده

جایی که: کتابخانه هانتینگتون ، موزه هنر و باغ های گیاهان ، جاده 1151 آکسفورد ، سان مارینو

چه زمانی: گسترش جمعه آغاز می شود. باغها چهارشنبه تا دوشنبه با پروتکل های COVID-19 فعال هستند ، از جمله نیازهای ماسک و فاصله فیزیکی.

قیمت: 13 دلار – 29 دلار کودکان زیر 4 سال رایگان هستند. همه بازدید کنندگان باید بلیط را از قبل بصورت آنلاین رزرو کنند. فقط کارتهای اعتباری یا نقدی ، بدون پول نقد

اطلاعات: (626) 405-2100 ، www.huntington.org

منتشر شده در دانلود فیلم