رفتن به نوشته‌ها

‘سلنا’ در نتفلیکس: چگونه ‘نمایش جانی کانالس’ او را به یک ستاره تبدیل کرد

در قسمت سوم سریال “سلنا: سریال” نتفلیکس ، ستاره در حال رشد و گروه خانواده اش توسط مجری برنامه تلویزیونی جانی کانالس (لوئیس بوردونادا) رزرو شده اند تا در شهر مرزی مکزیک ماتاموروس بازی کنند. این یک سکانس محوری است ، نه تنها اولین بار که سلنا و لس دینوس در مکزیک اجرا کرد ، بلکه لحظه موفقیت آنها به بازار مکزیک را برجسته می کند.

این یکی از تعطیلات بزرگ سلنا است.

در تاریخ 26 آوریل 1986 ، ضبط “شو جانی کانالس” نیز یک لحظه تلویزیونی تاریخی بود: این اولین باری بود که یک محصول آمریکایی در مکزیک با مخاطبان زنده ضبط می کرد. و مانند سلنا ، لحظه ای آبشار برای Canales به اثبات رسید ، که نشان از موفقیت های آینده دارد.

برای بینندگان جوان و / یا غیر لاتین ، “Selena: The Series” که جمعه به نمایش در می آید ، معرفی آنها به میزبان خواهد بود ، که به دلیل شروع کار در ایالات متحده برای بسیاری از نوازندگان خواننده اسپانیایی ، سلنا کوینتانیلا-پرز ، اعتبار دارد. برجسته ترین نمونه

برای مخاطبان مسن ، این فرصتی خواهد بود که خود را با شخصی که مسئول گسترش انجیل Tejano ، conjunto ، norteño و سایر ژانرهای منطقه ای مکزیک و تگزاس در سطح بین المللی است ، دوباره آشنا کنند.

رامون هرناندز ، نویسنده ، عکاس ، مورخ و موسیقی شناس گفت: “جانی كانالس معادل آمریكایی مکزیکی دیک کلارک است زیرا وی همه را در این کشور شکست.” او همچنین بدون پرداخت حق الزحمه به عنوان اولین عکاس و روزنامه نگار سلنا خدمت کرد.

این هرناندز بود که اولین حضور خود را در “The Johnny Canales Show” در سال 1985 رزرو کرد – اپیزودی که دقیقاً مانند قسمت سال بعد در ماتاموروس ، به بخشی از علاقه های سلنا تبدیل شده است. در همان اولین حضور بود که کانالس با ملایم کردن سلنا به او گفت که لازم است روی اسپانیایی اش کار کند.

هرناندز گفت: “شما نباید مشهور باشید ، و لازم نیست که رکورد فروش بالایی داشته باشید.” “او فقط تو را می پوشد.”

لوئیس بوردونادا در نقش جانی کانالس در

لوئیس بوردونادا در نقش جانی کانالس در “سلنا: سریال”.

(نتفلیکس)

رابطه کانالس با موسیقی از سنین پایین آغاز شد. وی در شهر کوچک ژنرال Treviño مکزیک در سال 1947 متولد شد و در رابستون ، تگزاس بزرگ شد ، جایی که در کودکی بهمراه پدرش برچسب زد و در بارهای محلی برای تغییر برنامه اجرا کرد.

این یک مکان مناسب برای بزرگ شدن بود: Robstown پوکر Texas Hold’em را به جهانیان هدیه داد و Canales بیشتر زندگی خود را با شرط بندی روی خودش گذرانده است.

وی پس از مدت کوتاهی حضور در ارتش ، جانی کانالس و ارکستر را تشکیل داد. در سال 1977 ، او به یک جوکی دیسک در یک ایستگاه رادیویی کورپوس کریستی تبدیل شد. در عرض یک سال ، یک توزیع کننده محلی Coors به ​​او ضربه زد تا یک برنامه متنوع موسیقی Tejano و conjunto را برگزار کند.

این پیدایش “نمایش جانی کانالس” بود.

برنامه Canales بسیار مورد توجه قرار گرفت. در اواسط دهه 1980 ، “نمایش جانی کانالس” با وجود اینکه بیشتر به زبان اسپانیایی بود ، یکی از برنامه های همزمان در ایالات متحده بود. این برنامه همچنین در مکزیک پخش شد ، جایی که حمایت مالی این نمایشگاه توسط فروشگاه بزرگ Soriana انجام شد.

دکتر Norma E. Cantú ، استاد علوم انسانی در دانشگاه ترینیتی در سان آنتونیو و متخصص فرهنگ مرزی تگزاس ، موفقیت کانالس را در توانایی خود برای استفاده از تیزهوش Tex-Mex تشکر می کند ، رزروهایی مانند Little Joe y La Familia و Texas Tornados ، گروهی که راک ، کنجونتو و کانتری را در هم آمیخت و اعضای آن شامل فردی فندر ، Flaco Jiménez ، Doug Sahm و Augie Meyers بودند – حق امتیاز موسیقی تگزاس.

Canales فقط کارهای موسیقی را رزرو نکرد. مفاخر لاتین مانند سیاستمدار هنری سیسنروس ، کمدی Cheech Marin و حتی ماریو مورنو – معروف به کانتینفلاس ، پاسخ مکزیک به چارلی چاپلین – از جمله مصاحبه کنندگان وی بودند.

کانتی گفت: “شما این را در هیچ جای دیگر رسانه ها ندیدید ، بنابراین یکی از میراث های نمایش این است که این مکانی بود که در نهایت می توانستیم خودمان را ببینیم.”

كانالس از به اصطلاح “دهه اسپانیایی” استفاده كرد – اصطلاحی كه در اوایل دهه 1980 برای تأیید تعداد زیادی از مردم دو فرهنگ كه در ایالات متحده زندگی می كردند و تاریخ و فرهنگ آن را مدتها قبل از تشكیل آن شكل می گرفت ، تأیید شد. در سال 1980 ، حدوداً 6/14 میلیون لاتین در ایالات متحده وجود داشت كه یك دهه بعد ، این رقم به 22،4 میلیون نفر رسیده بود.

Cantú ، که در لارده بزرگ شده است ، همچنین به هدیه Canales به Spanglish gab به عنوان دلیل جذابیت گسترده خود اشاره می کند.

“زبانی که وی استفاده کرد آشنا بود. این نحوه صحبت ما بود. ”

نمونه کاملی از شیوه های زبانی Canales را می توان یافت در یک پروفایل ماهانه تگزاس، که در آن او به شوخی ادعا می کند که قسمت اول عبارت فریبنده همه جا “شما آن را فهمید ، بردارید!” در واقع تلاشی برای کمک به بینندگان مکزیکی او بود.

وی توضیح داد: “خوب ، مردم مکزیک ، اولین کاری که می خواهند انجام دهند این است که کمی انگلیسی یاد بگیرند ، و من بسیار به آنها کمک می کنم زیرا من از اصطلاح” شما آن را فهمیدید “استفاده می کنم.” “وقتی آنها برای عبور از مرز به آنجا می روند و مهاجرت می گوید ،” آیا شما شهروند آمریكایی هستید؟ “آنها می گویند ،” این را فهمیدید “، و مهاجرت می گوید:” خوب ، برو جلو “. (كانالس از مصاحبه های متعدد خودداری كرد) درخواست برای این داستان.)

در سال 1988 ، نمایش متنوع محبوب و مشهور پس از انتخاب توسط Univision منفجر شد و باعث پخش بین المللی كانالس شد. تا آن زمان ، او انواع اقداماتی را که رزرو کرده بود ، گسترش داده بود. نام های خانگی مانند برونکو ، لوس تیگرس دل نورته ، لا سونورا دینامیتا و لا مافیا صفحات تلویزیون را از مکان هایی مانند فیربانکس ، آلاسکا تا ماناگوآ ، نیکاراگوئه به نمایش می گذاشتند. “نمایش جانی کانالس” بخشی از آیین صبح روز یکشنبه برای میلیون ها خانوار در سراسر آمریکای لاتین شد.

با بزرگتر شدن نمایش او ، كانالس همیشه به عنوان یك نقطه تمركز برای طرفداران خود عمل می كرد.

ادواردو مارتینز ، مورخ باروریو از دره ریو گراند و ستون نویس روزنامه های سابق ، گفت: “یکی از مواردی که من در نمایش او بسیار دوست داشتم این بود که چگونه او به کشورهای مختلف آمریکای لاتین و مناطق مختلف فریاد می زد.”

کانالس برای مردم بود و برای مردم بود – بی شباهت به سلنا ، که با طلوع ستاره خودش چندین بار در این برنامه ظاهر شد. در طی این بازدیدها ، رفتار Canales شبیه یک عموی مغرور بود ، بیش از اینکه از افتخار درمورد موفقیت های شخصی که خود را یکی از کارهای خود می دانست ، خوشحال باشد.

در یک قسمت از سال 1994 ، آخرین حضور سلنا در برنامه قبل از قتل در سال بعد ، مجری تلویزیون مدام او را ملکه Corpus Christi ، ملکه جهان اسپانیایی زبان صدا می کرد.

او به اسپانیایی گفت: “ما برای شما بهترین چیزهای زندگی را آرزو می کنیم ،” و ما را فراموش نکنید ، که هرگز انجام نداده اید. “

Claro que no! من همیشه تو را به یاد می آورم. “سلنا پاسخ داد.

ستارگان موسیقی Norteño ، Ramon Ayala و Eliseo Robles در “El Nuevo Show de Johnny y Nora Canales” در سال 2017 دوباره متحد می شوند.

بعد از خرید شبکه توسط گروهی که شامل غول تلویزیونی مکزیک Televisa در سال 1992 بود ارتباط کانالس با Univision به هم خورد ، و در سال 1996 او برنامه خود را به رقیب Telemundo برد – اما با وجود سهم پایین تر Telemundo در بازار لاتین ، آنجا رونق گرفت. مخاطبان میزبان این کار را دنبال کردند و او همچنان یک طعم دهنده بود.

“او مهم است. یکی از محورهای اصلی ما در تبلیغ هنرمندان ، جلب توجه آنها در این نمایشگاه است. ” “این علاقه ایجاد می کند و ما می توانیم از سطح تشویق در نمایش به عنوان یک سیستم اندازه گیری استفاده کنیم تا ببینیم آیا آهنگی باید به صورت تک آهنگ منتشر شود.”

نوبت هزاره جدید ، زوال “نمایش جانی کانالس” را نشان داد: با ظهور اینترنت ، نیاز به نمایش متنوع هفتگی برای معرفی مخاطبان به گروههای نوظهور کاهش یافت. در سال 2005 ، Telemundo این برنامه را لغو کرد. کانالس به دلیل نگرانی های سلامتی از کانون توجه کمرنگ شد و در سال های بعد پنج عمل جراحی بای پس انجام داد.

مارتینز گفت: “من فکر می کنم جهان از بسیاری جهات تغییر کرد و او نماینده زمان و مکان خاصی در موسیقی بود.” “ما معمولاً فکر می کنیم که او اهل آن زمان و مکان است.”

در سال 2013 ، كانالس برنامه خود را مجدداً راه اندازي كرد ، يكي از مجريان برنامه – همسرش – را اضافه كرد و مجدداً “El Nuevo Show de Johnny y Nora Canales” را از سر گرفت. این برنامه چند سال به طول انجامید ، البته در مقیاس بسیار کمتر. کانالس دیگر در سالن ضبط نمی کرد ، در عوض نمایش های خود را در پشت فروشگاه آلات موسیقی در مک آلن ، تگزاس ضبط می کرد.

با وجود مشخصات کمرنگش ، کانالس هنوز توانایی طراحی کارهای بزرگ را داشت. در سال 2017 ، نمایش او دوباره به Ramon Ayala پیوست ، el rey del acordeón، با خواننده سابق خود ، Eliseo Robles ، در دنیای موسیقی norteño ، این مثل این بود که بیتلز را دوباره به هم نزدیک کنید.

Canales هرگز واقعاً از بین نرفت ، اینترنت ، که به نابودی نمایش او کمک کرد ، میراث او را نیز زنده نگه داشت. YouTube پر از کلیپ هایی از نمایش قدیمی او است. این عملکرد فوق الذکر Ayala / Robles در سیستم عامل موجود است ، جایی که از زمان ارسال بیش از 10 میلیون بازدید داشته است.

تعجب نکنید که به دلیل “Selena: The Series” این بارگذاری ها بینندگان بیشتری را به خود جلب می کنند. تا زمانی که آنها در جایی زندگی می کنند ، جانی کانالس و نمایش او هنوز آن را دریافت کرده اند.

منتشر شده در دانلود فیلم