رفتن به نوشته‌ها

جوآن میکلین سیلور ، کارگردان “Crossing Delancey” در 85 سالگی درگذشت

جوآن میکلین سیلور ، کارگردان پیشگام فیلم هایی مانند “خیابان استر” و “عبور از دلاسی” ، روز پنجشنبه در خانه اش در شهر نیویورک درگذشت. او 85 ساله بود.

دخترش کلودیا سیلور علت مرگ نیویورک تایمز را زوال عقل عروقی دانست.

سیلور یکی از معدود زنانی بود که به عنوان کارگردان در هالیوود از دهه 1970 و 80 پوند ادامه زندگی داد. او و شوهرش ، رافائل دی سیلور تهیه کننده ، در توزیع فیلم های اولیه خود نوآور بودند و زمینه را برای رونق فیلم مستقل دهه 1990 فراهم کردند.

در یک ایمیل ، کنت توران ، منتقد فیلم سابق تایمز ، یک دوست قدیمی ، نوشت: “جوآن میکلین سیلور یک کارگردان واقعاً کم ارزش بود. او نه تنها تعدادی از ویژگی ها را در برابر احتمالات قابل توجهی ارائه داد ، بلکه تا به امروز نیز هوشمند ، شخصی و فوق العاده سرگرم کننده باقی مانده است. “

مایا مونتاژ اسموکلر ، نویسنده کتاب “آزادسازی هالیوود: زنان کارگردان و اصلاحات فمینیستی سینمای آمریکا در دهه 1970” در مصاحبه ای با تایمز گفت: “او مانند فیلمساز ایده آل دهه 70 است.” “شخصیت های دمدمی مزاج ، شخصیت های نامرتب ، داستان های جالب ، آشنا اما کمی لبه. اینگونه است که ما درباره محبوب ترین فیلم های دهه 70 فکر می کنیم. “

Reizl Bozyk ، چپ ، ایمی ایروینگ و پیتر ریگرت در Joan Micklin Silver's

Reizl Bozyk ، چپ ، ایمی ایروینگ و پیتر ریگرت در “Crossing Delancey” ساخته Joan Micklin Silver.

(برادران وارنر)

سیلور در اوماها متولد شد و در کالج سارا لارنس تحصیل کرد. وی پس از ساختن تعدادی فیلم کوتاه و کار به عنوان فیلمنامه نویس ، اولین بار در نقش نویسنده و کارگردان با “خیابان هستر” که در سال 1975 اکران شد و داستان یک خانواده مهاجر در تلاش برای جذب زندگی در ناحیه پایین شرق نیویورک در 1896. کارول کین بازیگر زن که هنگام فیلمبرداری فقط 21 سال داشت ، نامزد اسکار بهترین بازیگر زن شد.

پس از ساخت فیلم تلویزیونی “Bernice Bobs Her Hair” ، اقتباسی از داستان اف. اسكات فیتزجرالد با بازی شلی دووال ، دومین ویژگی تئاتری سیلور “1977” بود “بین خطوط” ، یك درام گروه در مورد یك روزنامه جایگزین در بوستون در مراحل توسط یک شرکت بزرگتر خریداری شده است. بازیگران استعدادهای جوان در حال رشد شامل جان هرد ، لیندسی کروز ، جف گلدبلوم ، جو مورتون ، مایکل جی پولارد ، استیون کالینز ، گوئن ولز ، جیل آیکنبری و برونو کربی بودند. (مرمت و بازسازی فیلم در سال 2019 منتشر شد.)

جان هرد و لیندسی کروز در

جان هرد و لیندسی کروز در “بین خطوط”.

(مجموعه فیلم کوهن)

سیلور همچنین قبل از کارگردانی فیلم بعدی خود ، اقتباسی از رمان “صحنه های خنک زمستان” ساخته آن بیتی ، اولین کارگردانی شوهرش ، درام زندان “در حیاط” را در سال 1978 تولید کرد. با بازی هرد ، مری بث هرت ، پیتر ریگرت و گلوریا گراهام در داستان مردی که نتوانسته از عشق خود برای یک همکار متاهل عبور کند ، پیش از اکران در سال 1979 توسط “یونایتد آرتیستز” با عنوان “سر بیش از حد پا” روایت شد.

همانطور که توسط چارلز چمپلین تایمز گزارش شد ، خدمه از تصمیم UA برای تغییر عنوان بسیار ناراحت بودند که همه آنها در اعتراض به دادخواست امضا کردند. این فیلم سرانجام در سال 1982 با عنوان اصلی خود و با پایان یافتن سیلورز دوباره اکران شد. چمپلین از این فیلم به عنوان “مطالعه ای هوشمندانه و جذاب با عملکردی انسانی درباره رابطه انسانی” یاد کرد.

بعد از کار بیشتر در تلویزیون ، ویژگی بعدی سیلور اقتباس از نمایش “Crossing Delancey” سوزان سندلر برای برادران وارنر است که در سال 1988 اکران شد. با بازی ایمی ایروینگ به عنوان یک زن مجرد در شهر نیویورک و ریگرت به عنوان فروشنده ترشی و بعید است قهرمان عاشقانه ، این فیلم چیزی برای معیار کمدی عاشقانه معاصر باقی مانده است.

شیلا بنسون در مروری برای تایمز ، “لذت بی حد و حصر” فیلم را ستود و اضافه کرد ، “این یک باره هیپ و عاشقانه است. شوخ طبعانه پیچیده و unabashedly مهربان؛ یک شعر عاشقانه برای همه نیویورک. “

سیلور پس از “Crossing Delancey” کارگردانی “Loverboy” 1989 با بازی پاتریک دمپسی و “دختران بزرگ گریه نمی کنند … حتی یکدست می شوند” 1991 با گروهی شامل David Strathairn، Adrienne Shelli، Ben Savage، Jen Lewis and Griffin دان سیلور به کارگردانی برای تلویزیون و تئاتر ادامه داد و با “ماهی در وان” در سال 1998 با بازی جری استیلر و هلن میرا یک ویژگی نمایشی دیگر ساخت.

نقره از سه دخترش کلودیا ، دینا و ماریسا باقی مانده است. یک خواهر ، رنی ؛ و پنج نوه همسرش در سال 2013 درگذشت.

اگرچه فیلم های او هرگز فراموش نشده اند ، اما با تمرکز اخیراً بر روی فیلمسازان زن در هالیوود ، کارهای سیلور در سال های اخیر دوباره مورد توجه قرار گرفته است.

مونتایز اسموکلر گفت: “فیلم های او فقط شادی آور هستند.” “او این توانایی خارق العاده را داشت که یک واقعیت و فقط ناشیانه بودن طبیعت انسان را به تصویر بکشد. آنها فیلم های خوبی هستند زیرا او شخصیت های خود را واقعاً درک کرده است. و او واقعاً درک کرد که چگونه فیلم بسازد.

مونتایز اسموکلر اضافه کرد: “شما با یک اشک در چشم خود می خندید ، اما احساس می کنید دوباره تایید شده اید.” “این جادوی او بود.”

سیلور هنگام سخنرانی با مخاطبان در انستیتوی فیلم آمریکا در سال 1991 گفت: “سرسخت باشید. قوی باش. شجاع باش. چه می توانم بگویم؟ ادامه دهید شما باید یاد بگیرید که طرد شوید. شما باید یاد بگیرید که به خودتان ایمان داشته باشید. “

منتشر شده در Entertainment & Arts