رفتن به نوشته‌ها

جس والتر در مورد رمان خود از نوع اشتاین بک ، “میلیون ها نفر سرد”

روی قفسه

هزاران نفر

توسط جس والتر
هارپر: 352 صفحه ، 29 دلار

اگر کتابهای مرتبط با سایت ما را بخرید ، ممکن است تایمز کمیسیونی از Bookshop.org بدست آورد که هزینه های آن از کتابفروشی های مستقل پشتیبانی می کند.

جس والتر ، رمان نویس در Spokane ، واشنگتن ، داستان های ماجراجویی زیادی را خواند و سخنان بسیاری از خانواده ها را درباره ریشه های یقه آبی خود گوش داد. بنابراین شاید اجتناب ناپذیر باشد که او ترکیبی از ترکیب این دو در رمان جدید خود ، “میلیون ها نفر سرد” باشد.

پدربزرگ والتر در دهه 1930 از داكوتاها وارد واشنگتن شد. والتر از طریق زوم از خانه اش در Spokane می گوید: “او به من می گفت كه چگونه می توان قطار را پرید ، و همزمان با خواندن” جزیره گنج “این داستان ها را برای من تعریف می كرد. “چیزی در مورد این دو با من ارتباط داشت. برای یک بچه طبقه کارگر ، کمی عاشقانه در مورد آن وجود داشت. “

والتر ، که آخرین رمان هجو تحسین شده هالیوود “ویرانه های زیبا” بود ، علاقه خود را به ماجراهای طبقه کارگر به “میلیون ها نفر سرد” ، اثری محکم از داستان های تاریخی تبدیل کرد. اگرچه بیش از یک قرن پیش تنظیم شده است ، اما بازخورد پیامدهای امروزی آن دشوار است: اقتصاد کنسرو شده در عصر طلاکاری شده ، سیستم عدالت که فقرا را هدف قرار می دهد ، روحیه سیاسی دو قطبی و اکوسیستم ویران شده ای که سودجویان ” جهان و آن را پیشرفت نامید. “

داستان در جریان شورشهای آزادی بیان در سال 1909 و 1910 در حالی است که اعضای کارگران صنعتی جهان (معروف به Wobblies) با پلیس و بزرگان چوبی درگیر شدند که تلاش می کردند سازمان دهندگان کار را با قانون یا با زور پوزخند بزنند. این عمدتا یک داستان صمیمی در مورد دو برادر فقیر ، رای و گیگ ، و تلاش آنها برای یافتن جایگاه خود در جامعه ای است که می خواهد آنها را زندانی ، تبعید یا بکشد. اما والتر برای رسیدن به دقت تاریخی نیز تلاش می کند: الیزابت گورلی فلین ، سازمان دهنده فمینیست IWW ، با محوریت داستان ، محور اصلی داستان است.

نویسنده همچنین آرزو دارد که یک رمان پرولتری قدیمی را بدست آورد. به عنوان مثال ، عنوان از قسمتی گرفته شده است که می توانسته مستقیماً از استین بک خارج شود: “این خیلی زیاد بود. همه اینها خیلی زیاد بود ، و رای از شدت زیاد آن گریه می کرد. … همه مردم ، به جز این کرم غنی ، زندگی می کنند و خراش می زنند ، می جنگند و می میرند ، و برای چه ، هیچ چیز ، میلیون ها نفر سرد که هیچ شانسی در این دنیا ندارند. “

والتر 55 ساله در این نوع تدبیر ژانر تبحر دارد. خبرنگار سابق روزنامه ، قبل از روی آوردن به داستان های ادبی سیروکومیک مانند “صفر” 2006 و “زندگی مالی شاعران” شروع به نوشتن هیجان انگیز کرد. “ویرانه های زیبا” که در سال 2012 به نمایش درآمد ، یک کار فریبنده ، تغییر زمان و سبک بود و موفقیت موفقیت آمیز آن پیشرفت در پیگیری را کند کرد. (“او می گوید:” من ممکن است یک دور پیروزی طولانی تر با “ویرانه های زیبا” داشته باشم.) اما یک رمان تاریخی در مورد سازماندهی اتحادیه ها نیز چالش های خاصی را ارائه داد که مرتب سازی آنها زمان بر بود.

“پیش نویس قبلی وجود داشت که واقعاً مجذوب آن شد [Flynn]، زیرا من او را چنین شخصیتی جذاب دیدم. ” “اما یکی از مشکلات وجود فلین در رمان و یکی از مشکلات نوشتن داستان های پرولتری این است که کار بزرگی که انجام دادند ارائه سخنرانی بود.” شاید اندکی از Alexandria Ocasio-Cortez در فلین وجود داشته باشد ، اما والتر احساس کرد که توجه بیش از حد به استدلال های دقیق دوران می تواند داستان را دچار مشکل کند: “زبان جنگ در طی 10 ساعت کاری روز کاری نخواهد بود خیلی زیاد مردم

ژاکت کتاب برای

گرچه والتر در یک خانواده طرفدار کار بزرگ شد – پدرش رئیس جمهور قدیمی اتحادیه کارگران فولاد بود – اما تجربه Wobblies در Spokane بخشی از آگاهی جوان او نبود. اولین نگاه اجمالی او به ماجرا خیلی پیش از شروع كاملا نوشتن داستان بود. زمانی که خبرنگار در روزنامه محلی ، سخنگوی بررسی بود ، گهگاه بایگانی ها را زیر و رو می کرد. او آموخت که این شهر در اوایل دهه 1900 با یک انفجار عظیم جمعیت روبرو شد که باعث ایجاد تنش های جدی شد. رئیس پلیس اسپوکان در سال 1911 در خانه اش ترور شد.

“من برای دوچرخه سواری رفتم [to the chief’s house] و کاملاً بدون تغییر بود ، “والتر می گوید. “من فکر می کنم شما همیشه می خواهید در مورد جالب ترین دوره تاریخ خود بنویسید. و Wobblies همیشه من را به عنوان جوانی و ایده آلیسم تحت تأثیر قرار می داد و می خواست همه را در این که شما شغلی دارید یا نه شریک کنید. “

تحقیقات والتر همچنین یک رگه سهمگین وودویل را در شهر Old West کشف کرد ، جایی که مردان قبل از تماشاگران زنده با اسبها کشتی می گرفتند. آن طرف شهر الهام بخش یکی از علاقه های عاشقانه این رمان ، اورسولای بزرگ ، بود که با یک شوهر زنده زنده روی صحنه بازی می کرد ، و گوشت را از بدنش می انداخت تا تحت فشار قرار بگیرد.

والتر از واقعی بودن اورسولا مطمئن نیست یا نه: او یادآوری می کند که “اورسولا رقصهای عالی در یک قفس با یک شوهر زنده زنده” را در یک جلسه تحقیق انجام داده است ، اما یادداشت هایی که او در هنگام بازدید از بایگانی گرفته است به همان اندازه واقعی است که خیالی باشد . مهم نیست: “آنچه من به خودم می گویم این است که قصد دارم داستانی بنویسم که در کنار آنچه واقعاً اتفاق افتاده وجود داشته باشد.” “در یک مرحله احساس کردم که مجبورم کل بخش تحقیقاتی کارخانه رمان نویسی خود را اخراج کنم و فقط اجازه دهم داستان را تحویل بگیرد.”

واقعیتی که وی برای آن تیراندازی می کرد ، به روال واقعی پرولتری-رمان نویس ، موضوعی بود: عدالت اجتماعی ، نابرابری درآمد ، حقوق کارگران. از این نظر ، منطقه Spokane به اندازه یک باغ انبار شیکاگو یا یک اردوگاه کار مهاجر در کالیفرنیا غنی بود. در حین مکالمه ما ، والتر کارت پستال پرنعمت را جلوی دوربین نگه می دارد ، که نشان می دهد یک مرکز شلوغ قرن قرن Spokane است. او می گوید ، هدف این بود که این جمع آوری شود.

گرچه “The Cold Millions” از نظر موضوعی مربوط به توده مردم است ، اما جاه طلبی که رای و گیگ برای بهبود ایستگاه های خود احساس می کنند ، تاریخچه خانوادگی والتر را تکرار می کند. او می گوید: “تمام زندگی من ، نحوه شیطان پرستی اتحادیه ها را تماشا می کردم.” “یک طبقه متوسط ​​وجود داشت ، نه اینکه من در آن وجود داشته باشم بلکه آرزوی آن را داشته باشم – ما هرگز اتومبیلی را که بیش از 2000 دلار هزینه داشت ، رانندگی نکردیم. من دوست نداشتم سالی که ما بچه بودم به مکانی برویم که باید اجاق گاز آن را گرم کنیم ، زیرا پدرم از کارخانه آلومینیوم اخراج شد. “

در اوایل رمان ، Rye در هنگام شرکت در یک تجمع اتحادیه ای ، یک اعتقاد کوچک دارد ، و بیدار می شود از احتمال تغییر سیاسی – اگر لزوماً احتمال آن نباشد -: “وقتی دنیا وارونه می شود که بشنوید کسی می گوید که باید باشد. ” “میلیون ها نفر سرد” موفقیت های Wobblies را در مواجهه با وکلا ، بازرگانان ثروتمند و سرمایه های مختلف اقتصادی عاشقانه نمی داند. والتر می گوید که او تلاش کرده است تا در میان فضای عدم دقت ، استقامت را به دست آورد – شرایط نامطمئن که انعکاس واقعی تری از لحظه حال به رمان می بخشد.

والتر می گوید: “رایان در اواخر کتاب از فلین می پرسد:” چگونه به نظر می رسد که بی عدالتی پیروز می شود؟ ” وی گفت: “تقریباً احساس كردم كه این را برای خودم می نویسم ، از معترضان جوانی كه برای تغییر آب و هوا بیرون می روند یا از بچه های دبیرستان پارك لند می خواهم. چه عاملی باعث می شود که به جنگ ادامه دهند ، وقتی بخشی از من می خواهد یک نوشیدنی درست کند ، Netflix را روشن کرده و آن را یک روز صدا می کند؟ “

آتیتاکیس نویسنده ققنوس و نویسنده “غرب میانه جدید” است.

منتشر شده در دانلود فیلم