رفتن به نوشته‌ها

بازیگران رنگارنگ “GLOW” با نمایش نتفلیکس احساس “بی قدرت” کردند

“GLOW” شهرت داشت.

این سریال موفق نتفلیکس به خاطر گروه بازیگرانش شناخته می شد ، با پدرسالاری مبارزه می کرد (به معنای واقعی کلمه) و “متنوع و بدون تنوع”.

با این وجود ، در پشت صحنه ، بازیگران رنگین نمایش از مجریان برنامه و تولیدکنندگان خواسته بودند که دستورالعمل های خاصی را برای بازنمایی بهتر شخصیت های خود ، که به نظر آنها “از ابعاد کمتری” و تداوم کلیشه های نژادپرستانه است ، اجرا کنند.

“GLOW” ، روایتی خیالی از نمایش دهه 1980 “بانوان زرق و برق دار کشتی” ، دو هفته پیش توسط نتفلیکس رسما لغو شد ، حتی اگر فیلمبرداری از فصل چهارم و آخرین آن در حال انجام بود.

روز دوشنبه ، سونیتا مانی ، بازیگر نقش “Arthie” Beirut the Mad Bomber “Premkumar ، در اینستاگرام نامه ای را ارسال کرد که او و پنج بازیگر رنگین پوست دیگر این نمایش نامه را به سازندگان و تولید کنندگان اجرایی” GLOW “نوشتند.

در این نامه آمده است: “ما به عنوان زنان اصلی رنگین پوست در یک نمایش که با کلیشه های نژادپرستانه و توهین آمیز مقابله می کنیم ، در طول زمان خود احساس بی قدرت کرده ایم.” “استفاده از چهره های ما ، اغلب فقط در متن یک داستان نژادپرستانه ، و مختصر در مورد پیشرفت داستان برای ارائه خدمات در عمق داستانهای سفید ، مسئله ساز بوده است.”

این نامه توسط Mani ، Sydelle Noel (Cherry “Black Magic” Bang) ، بریتنی یانگ (Carmen “Machu Picchu” Wade) ، شکیرا باررا (Yolanda “Junkchain” Rivas) ، Kia Stevens (Tammé “The Witness Queen” به طور مشترک امضا شد داوسون) و الن وونگ (جنی “Fortune Cookie ‘Chey) – همه زنان رنگی که شخصیت های تکراری را بازی می کنند.

وقتی برای توضیح بیشتر با آنها تماس گرفت ، تکرارهای نوئل و مانی تایمز را به اظهارات اینستاگرامی بازیگران ارجاع داد.

نامه آنها ادامه می دهد: “GLOW به عنوان یک گروه متنوع به بازار عرضه شده است ، اما برای همه ما از اعضای متنوع بازیگران ، هرگز مطابق با این ایده آل ها نبوده است.” “متأسفانه ، ما احساس می کنیم که قول این نمایش تحقق نیافته است.”

اگرچه گزارش های رسانه ای در ابتدا پست مانی را دریافت می کرد ، شش بازیگر زن تلاش مشترکی را برای تبلیغ نامه انجام دادند ، هر یک از آنها آن را به اشتراک گذاشتند (و نظرات خود را در مورد تجربیات خود در این برنامه نشان دادند) و دوشنبه را برچسب گذاری کردند.

در این نامه آمده است: “در این فصل با وجود افراد صفر رنگ در اتاق نویسنده ، نوشتن روایت های ما بدون اینکه شخص دیگری علاوه بر خود ما را نمایندگی کند ، نظارت بزرگی است.” “متا روایت نمایش ما – بازیگرانی که برای داشتن فرصتی با تضاد تداوم کلیشه ها سر و کار دارند – دقیقاً همان چیزی است که در زندگی واقعی ما اتفاق می افتد.”

گفته های آنها یک نکته مهم را برجسته می کند: مانی ، نوئل ، یانگ ، باررا ، استیونز و وونگ هر یک شخصیت نژادی را بازی می کنند که به عنوان تفسیر برجسته در مورد کلیشه های مضر است.

در این نامه آمده است: “حتی وقتی نمایش ما به دنبال اظهار نظر در مورد این استاندارد است ، آن را تداوم می بخشد.” “ما دیگر نمی توانیم درمورد دردی که باعث ما شده است و صدمه ای که در تداوم نمایندگی افراد رنگین پوست به عنوان جانشین برای بالا بردن سرب های سفید ایجاد شده ساکت باشیم.”

از جمله این آگهی های سفید می توان به آلیسون بری (روت “زویا تخریب کننده” وایلدر) و بتی گیلپین (دبی “لیبرتی بل” ایگان) اشاره کرد که هر دو سال گذشته با تایمز در مورد چگونگی قدرت مفهوم کشتی در نمایش شخصیت های آنها صحبت کردند.

اما نامه به تیم خلاق نمایش کاملاً واضح و روشن است: هدف آنها پایین انداختن هم تیمی های سفید پوستشان نبود ، بلکه هدفشان این بود که همه را باهم بالا ببرند.

آنها نوشتند: “ما احساس می کنیم که به عنوان یک هنرمند وظیفه خودمان است که قصه هایی را بیان کنیم که نشان دهنده جهانی است که ما در آن زندگی می کنیم.” “به همین دلیل مهم است که نمایش خود را مسئول بدانیم ، و هنگامی که فرصتی به شما ارائه می شود ، در مورد این روند و احساسات ما با مردم صادق باشیم.”

نامه اصلی شامل سه درخواست اساسی بود: استخدام یک مدیر اجرایی یا مشاور تولید کننده رنگ. آدرس دهید که چگونه به تصویر کشیدن شخصیت های کشتی کلیشه ای و نژادپرستانه بر زندگی حرفه ای شخصیت و کرامت شخصی شخصیت ها تأثیر گذاشته است. و صدا و اهمیت بازیگران را در روایت فصل چهارم تقویت کنید.

این کار با یک تماس خوش بینانه به پایان رسید: “ما امیدواریم که بتوانیم در مبارزه برای برابری واقعی رهبران مشترک باشیم!”

البته ، “GLOW” به فصل 4 نرسید. تولید آخرین فصل نمایش در ماه فوریه از سر گرفته شد ، اما گروه بازیگران و اعضای گروه توانستند فقط یک قسمت را قبل از اجرای سفارشات خانه در لس آنجلس کامل کنند. شهرستان (“GLOW” به طور کامل در L.A فیلمبرداری شد)

سخنگوی نتفلیکس در بیانیه 5 اکتبر به تایمز گفت: “ما به دلیل COVID تصمیم دشواری برای عدم اجرای فصل چهارم GLOW گرفتیم ، که باعث می شود فیلمبرداری این نمایش از لحاظ جسمی صمیمی با بازیگران گروه بزرگ آن چالش برانگیز باشد.”

Liz Flahive و Carly Mensch ، سازندگان “GLOW” ، از تصمیم Netflix برای پایان دادن به نمایش ابراز تأسف کردند.

“COVID انسانهای واقعی را کشته است. این یک فاجعه ملی است و باید مورد توجه ما باشد. “اوایل این ماه فلاویو و منش گفتند. “COVID نیز ظاهرا نمایش ما را کاهش داد. نت فلیکس تصمیم گرفته است که فیلمبرداری فصل آخر GLOW را به پایان نرساند. “

با این حال ، قبل از لغو ، مدیران Flahive ، Mensch و Netflix برای شنیدن نگرانی های آنها با بازیگران دیدار کردند و قصد داشتند نظرات خود را گوش دهند و عقب نشینی کنند.

تایمز آموخته است در حالی که اتاق نویسندگان در آن زمان کار نمی کرد ، برنامه هایی برای رفع این نگرانی ها در فصل آینده در دست اجرا بود. این تغییرات پیشنهادی در فصل آخر تاثیری در تصمیم لغو نمایش نداشت ، که به دلیل امنیت و نگرانی های مالی مربوط به همه گیری به پایان رسید.

باررا در اینستاگرام نوشت: “در نهایت ، تغییر شروع کنید”. “تهیه کنندگان ما شروع به کار بر روی لیست اقدامات در طول وقفه خود کردند ، شروع با مسائل سیستمی که ما ذکر کردیم و در پایان با یک زوم کامل پر از هق هق که فاش کرد که این فصل واقعاً چه انعکاسی از یک بازیگر واقعی گروه متنوع واقعی دارد. من با شنیدن تغییرات اعمال شده و چگونگی روند فصلی برای این زنان ، لرز گرفتم. “

اگرچه برخی ، از جمله مارک مارون ، ستاره همکار “GLOW” (سام سیلویا) ، ایده “به پایان رساندن داستان” را در یک فیلم Netflix مطرح کرده اند ، اما این مسئله به نگرانی های ایمنی در مورد تیراندازی یک گروه بزرگ که با خیال راحت در طی همه گیری پخش می شود ، نمی پردازد.

“چگونه از توکن گرایی در سال 1985 ، به بالا بردن نمایندگی در سال 2020 ، تا نشان دادن یک نقطه داده در اتر و فراتر از آن ، چگونه با انسان ها ارتباط برقرار می کنیم؟ و چه کسی گوش می دهد؟ ” مانی در اینستاگرام نوشت. “هر کسی / هر کسی که باشی ، من دوست دارم صدای ما و روایت پشت صحنه نمایش ما حرف آخر باشد. کوید نیست. “

منتشر شده در دانلود فیلم